Ungersk-Tysk ordbok »

rendel betyder på tyska

UngerskaTyska
megrendelési űrlap kifejezés

das Bestellformular◼◼◼Substantiv

das Auftragsformular◼◻◻Substantiv

megrendelési üzlet kifejezés

das AuftragsgeschäftSubstantiv

megrendelésközvetítő főnév

der AuftragsmaklerSubstantiv

megrendelésnek megfelelően kifejezés

auftragsgemäßAdverb
[ˈaʊ̯ftʁaːksɡəˌmɛːs]

megrendelésre kifejezés

auf Bestellung◼◼◼Phrase

megrendelésre készített műalkotás kifejezés

das Auftragswerk [des Auftragswerk(e)s; die Auftragswerke]Substantiv

megrendelést előjegyez

eine Bestellung vormerken

megrendelést töröl kifejezés

stornieren [stornierte; hat storniert]◼◼◼Verb
[ʃtɔʁˈniːʁən]

megrendelést visszamond kifejezés

abbestellen [bestellte ab; hat abbestellt]Verb
[ˈapbəˌʃtɛlən]

megrendelhetetlen melléknév

unbestellbarAdjektiv

megrendelhető melléknév

bestellbar◼◼◼Adjektiv

megrendelő főnév

der Auftraggeber [des Auftraggebers; die Auftraggeber]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯ftʁaːkˌɡeːbɐ]

der Besteller [des Bestellers; die Besteller]◼◼◼Substantiv
[bəˈʃtɛlɐ]

der Kommittent [des Kommittenten; die Kommittenten]Substantiv

megrendelőblokk főnév
ker

der Bestellblock [des Bestellblock(e)s; die Bestellblöcke/Bestellblocks]Substantiv
Kaufmannssprache

megrendelőcédula főnév

das Orderpapier [des Orderpapiers; die Orderpapiere]Substantiv

megrendelőkönyv főnév

das Orderbuch [des Orderbuch(e)s; die Orderbücher]Substantiv

megrendelőlap főnév

der Bestellschein [des Bestellschein(e)s; die Bestellscheine]◼◼◼Substantiv
[bəˈʃtɛlˌʃaɪ̯n]

die Bestellkarte [der Bestellkarte; die Bestellkarten]Substantiv

megrendelőtömb főnév
ker

der Bestellblock [des Bestellblock(e)s; die Bestellblöcke/Bestellblocks]Substantiv
Kaufmannssprache

megrendelt áru szállítása kifejezés

die AuftragssendungSubstantiv

megrendeltet

machen lassen

megtekintésre való megrendelés kifejezés

die AnsichtsbestellungSubstantiv

mellérendel ige

beiordnen [ordnete bei; hat beigeordnet]◼◼◼Verb
[ˈbaɪ̯ˌʔɔʁdnən]

nebenordnen [ordnete neben; hat nebengeordnet]Verb
[ˈneːbn̩ˌʔɔʁdnən]

mellérendel főnév

die Zuordnung [der Zuordnung; die Zuordnungen]Substantiv
[ˈt͡suːˌʔɔʁdnʊŋ]

mellérendel ige
mat is

zuordnen [ordnete zu; hat zugeordnet]Verb
[ˈt͡suːˌʔɔʁdnən]

mellérendelés főnév
nyelv

die Parataxe [der Parataxe; die Parataxen]◼◼◼Substantiv
[paʁaˈtaksə]
Sprachwissenschaft

die NebenordnungSubstantiv

die Parataxis [der Parataxis; die Parataxen]Substantiv
Sprachwissenschaft veraltend

mellérendelés főnév
mat is

die Zuordnung [der Zuordnung; die Zuordnungen]Substantiv
[ˈt͡suːˌʔɔʁdnʊŋ]

mellérendelő melléknév

parataktischAdjektiv

mellérendelt főnév

die Beigeordnete◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈbaɪ̯ɡəˌʔɔʁdnətə]

mellérendelt melléknév

parataktischAdjektiv

mellérendelt hely kifejezés

die Nebenstelle [der Nebenstelle; die Nebenstellen]Substantiv

mellérendelt kisebb állam kifejezés

der Satellitenstaat [des Satellitenstaat(e)s; die Satellitenstaaten]Substantiv
[zatɛˈliːtn̩ˌʃtaːt]

mellérendelt kisebb város kifejezés

die Satellitenstadt [der Satellitenstadt; die Satellitenstädte]Substantiv

mellérendelt probléma kifejezés

das NebenproblemSubstantiv

mennyiségi megrendelés kifejezés

der MengenauftragSubstantiv

891011