Ungerska | Tyska |
---|---|
csíráztató melléknév | keimend◼◼◼Adjektiv |
csírázás főnév | die Keimung [der Keimung; die Keimungen]◼◼◼Substantiv das Keimen◼◼◻Substantiv |
csírázásra képes kifejezés | keimfähig◼◼◼Adjektiv |
csírázó melléknév | keimhaftAdjektiv |
címert elmagyaráz kifejezés | blasonieren [blasonierte; hat blasoniert]Verb |
darázs főnév | die Wespe [der Wespe; die Wespen]◼◼◼Substantiv |
darázscsípés főnév | der Wespenstich [des Wespenstich(e)s; die Wespenstiche]◼◼◼Substantiv |
darázsderék főnév | die Wespentaille [der Wespentaille; die Wespentaillen]◼◼◼Substantiv |
darázsfészek főnév | das Wespennest [des Wespennest(e)s; die Wespennester]◼◼◼Substantiv |
darázsfészek-díszítés (kézimunka) főnév | die Smokarbeit [der Smokarbeit; die Smokarbeiten]Substantiv |
darázsölyv (Pernis apivorus) állatnév zoo | der Wespenbussard [des Wespenbussards; die Wespenbussarde]◼◼◼Substantiv |
démonként ábrázol kifejezés | dämonisieren [dämonisierte; hat dämonisiert]Verb |
ecsetel (elmond/elmagyaráz vmit) ige | ausmalen [malte aus; hat ausgemalt]◼◼◼Verb |
egy idill ábrázolása (főként pásztorkölteményekben) kifejezés ir. tud. | die Idylle [der Idylle; die Idyllen]Substantiv |
egyedi garázs kifejezés | die Einzelgarage◼◼◼Substantiv |
egész alakot ábrázoló kép kifejezés | das Vollbild [des Vollbild(e)s; die Vollbilder]Substantiv |
elbeszélést kicifráz | |
elenged (pórázról) ige | entfesseln [entfesselte; hat entfesselt]◼◼◼Verb |
elkápráztat ige | blenden [blendete; hat geblendet]◼◼◼Verb gleißen [gleißte; hat gegleißt]Verb verblenden [verblendete; hat verblendet]Verb |
elkápráztatott | geblendet◼◼◼[ɡəˈblɛndət] geschillert[ɡəˈʃɪlɐt] |
ellenségét lerázza | |
elmagyaráz ige | klarmachen [machte klar; hat klargemacht]◼◼◼Verb explantieren [explantierte; hat explantiert]Verb exponieren [exponierte; hat exponiert]Verb paraphrasieren [paraphrasierte; hat paraphrasiert]Verb |
elmagyaráz neki vmit kifejezés átv | vorknöpfen [knöpfte vor; hat vorgeknöpft]Verb |
elmagyarázhatatlanság főnév | die Unerklärlichkeit [der Unerklärlichkeit; die Unerklärlichkeiten]Substantiv |
elmagyarázott | weisgemacht[ˈvaɪ̯sɡəˌmaxt] |
elmagyarázás főnév | die Klarstellung [der Klarstellung; die Klarstellungen]Substantiv |
elvarázslás főnév | die BehexungSubstantiv die Verzauberung [der Verzauberung; die Verzauberungen]Substantiv |
elvarázsol ige | verzaubern [verzauberte; hat verzaubert]◼◼◼Verb bannen [bannte; hat gebannt]◼◼◻Verb zaubern [zauberte; hat gezaubert]◼◼◻Verb berücken [berückte; hat berückt]◼◻◻Verb wegzaubern [zauberte weg; hat weggezaubert]◼◻◻Verb |