Ungersk-Tysk ordbok »

nevelés är på tyska

UngerskaTyska
nevelés főnév

die Erziehung [der Erziehung; —]◼◼◼ » Substantiv
[ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋ]

die Bildung [der Bildung; die Bildungen, —]◼◼◻ » Substantiv
[ˈbɪldʊŋ]

der Unterricht [des Unterricht(e)s; die Unterrichte]◼◻◻ » Substantiv
[ˈʊntɐˌʁɪçt]

die Schulung [der Schulung; die Schulungen]◼◻◻ » Substantiv
[ˈʃuːlʊŋ]

die Zucht [der Zucht; die Zuchten]◼◻◻ » Substantiv
[t͡sʊxt]

die Dressur [der Dressur; die Dressuren] » Substantiv
[dʁɛˈsuːɐ̯]

das Erziehungswesen » Substantiv
[ɛɾtsˈiːʊŋsvˌeːzən]

die Fürsorgeerziehung » Substantiv
[fˈʏɾzɔɾɡˌeːɾtsiːˌʊŋ]

die Ziehe [der Ziehe; —] » Substantiv
[tsˈiːə]

nevelés (elsősorban állatal kapcsolatban) főnév

die Aufzucht [der Aufzucht; die Aufzuchten]◼◼◼ » Substantiv
[ˈaʊ̯fˌt͡sʊxt]

nevelési intézkedés kifejezés

die Erziehungsmassregel » Substantiv
[ɛɾtsˈiːʊŋsmˌasreːɡəl]

nevelési módszer kifejezés

die Erziehungsmethode [der Erziehungsmethode; die Erziehungsmethoden]◼◼◼ » Substantiv
[ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋsmeˌtoːdə]

nevelési regény kifejezés

der Erziehungsroman [des Erziehungsromans; die Erziehungsromane]◼◼◼ » Substantiv
[ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋsʁoˌmaːn]

nevelési rendszer kifejezés

das Erziehungssystem [des Erziehungssystems; die Erziehungssysteme] » Substantiv
[ɛɾtsˈiːʊŋszʏstˌeːm]

nevelési szabály kifejezés

die Erziehungsmaßregel » Substantiv
[ɛɾtsˈiːʊŋsmˌasreːɡəl]

nevelési tanácsadás kifejezés

die Erziehungsberatung [der Erziehungsberatung; die Erziehungsberatungen] » Substantiv
[ɛɾtsˈiːʊŋsbərˌɑtʊŋ]

nevelési tanácsadó kifejezés

die Erziehungsberatungsstelle » Substantiv

nevelésre jogosult kifejezés

der Erziehungsberechtigter » Substantiv
[ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋsbəˌʁɛçtɪçtɐ]

die Erziehungsberechtigte » Substantiv
[ɛɾtsˈiːʊŋsbərˌɛçtɪçtə]
substantiviertes Adjektiv

neveléssel leszoktat kifejezés

aberziehen [erzog ab; hat aberzogen] » Verb
[ˈapʔɛɐ̯ˌt͡siːən]

neveléstan főnév

die Erziehung [der Erziehung; —] » Substantiv
[ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋ]

die Pädagogik [der Pädagogik; die Pädagogiken] » Substantiv
[pɛdaˈɡoːɡɪk]

neveléstudomány főnév

die Pädagogik [der Pädagogik; die Pädagogiken] » Substantiv
[pɛdaˈɡoːɡɪk]

bonszai/bonsai (művészet) (törpefák nevelése) főnév

das Bonsai [des Bonsai; —] » Substantiv
[bɔnˈsaɪ̯]

egyénre szabott nevelés

individuelle Erziehung

egészségnevelés főnév
okt

die Gesundheitserziehung [der Gesundheitserziehung; —]◼◼◼ » Substantiv
[ɡəzˈʊnthaɪtzɜtsˌiːʊŋ]

fanevelés főnév

die Baumzucht » Substantiv
[bˈaʊmtsʊxt]

felnevelés főnév

die Erziehung [der Erziehung; —]◼◼◼ » Substantiv
[ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋ]

die Aufzucht [der Aufzucht; die Aufzuchten]◼◻◻ » Substantiv
[ˈaʊ̯fˌt͡sʊxt]

gyereknevelés főnév

die Kindererziehung [der Kindererziehung; —]◼◼◼ » Substantiv
[ˈkɪndɐʔɛɐ̯ˌt͡siːʊŋ]

ideológiai átnevelés kifejezés

die Gehirnwäsche [der Gehirnwäsche; die Gehirnwäschen] » Substantiv
[ɡəˈhɪʁnˌvɛʃə]

intézeti nevelés kifejezés

die Heimerziehung » Substantiv
[hˈaɪmɜtsˌiːʊŋ]

iskola előtti nevelés kifejezés

die Vorschulerziehung [der Vorschulerziehung; —] » Substantiv
[fˈoːɾʃˌuːlɛɾtsˌiːʊŋ]

jellemnevelés főnév

die Charakterbildung [der Charakterbildung; die Charakterbildungen] » Substantiv

környezeti nevelés

Umwelterziehung◼◼◼ »[ʊmvˈɛltɜtsˌiːʊŋ]

közlekedési nevelés kifejezés

die Verkehrserziehung [der Verkehrserziehung; —] » Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔɛɐ̯ˌt͡siːʊŋ]

közös nevelés kifejezés

die Gemeinschaftserziehung » Substantiv
[ɡəmˈaɪnʃaftzɜtsˌiːʊŋ]

művészeti nevelés kifejezés

die Kunsterziehung [der Kunsterziehung; —]◼◼◼ » Substantiv
[kˈʊnstɜtsˌiːʊŋ]

nyalánkság és verés (nevelési módszer, amely hol jutalommal, hol büntetéssel motivál)

Zuckerbrot und Peitsche

nyelvi nevelés kifejezés

die Spracherziehung [der Spracherziehung; —] » Substantiv
[ˈʃpʁaːxʔɛɐ̯ˌt͡siːʊŋ]

12

You can find it in:

UngerskaTyska