Tyska | Ungerska |
---|---|
die Zucht [der Zucht; die Zuchten] Substantiv [t͡sʊxt] | tenyésztés◼◼◼főnév fegyelem◼◼◻főnév termelés◼◼◻főnév nevelés◼◼◻főnév tenyészet◼◼◻főnév illem◼◻◻főnév |
das Zuchtbuch [des Zuchtbuch(e)s; die Zuchtbücher] Substantiv [ˈt͡sʊxtˌbuːx] | tenyésztői könyvkifejezés |
der Zuchtbulle [des Zuchtbullen; die Zuchtbullen] Substantiv | tenyészbika◼◼◼főnév |
die Zuchtbücher Substantiv [ˈt͡sʊxtˌbyːçɐ] | tenyésztési könyvek◼◼◼kifejezés |
der Zuchteber [des Zuchtebers; die Zuchteber] Substantiv | tenyészkan◼◼◼főnév |
der Zuchterfolg [des Zuchterfolg(e)s; die Zuchterfolge] Substantiv | tenyésztési siker◼◼◼kifejezés |
die Zuchtform Substantiv | tenyészalakfőnév |
das Zuchthaus [des Zuchthauses; die Zuchthäuser] Substantiv [ˈt͡sʊxthaʊ̯s] | börtön◼◼◼főnév fegyház◼◼◼főnév fogház◼◻◻főnév fegyintézet◼◻◻főnév |
die Zuchthausstrafe [der Zuchthausstrafe; die Zuchthausstrafen] Substantiv | börtönbüntetés◼◼◼főnév fegyházbüntetés◼◼◻főnév |
der Zuchthengst [des Zuchthengst(e)s; die Zuchthengste] Substantiv | csődör◼◼◼főnév mén◼◼◼főnév |
die Zuchthenne Substantiv | kotlósfőnév |
die Zuchthäuser Substantiv [ˈt͡sʊxthɔɪ̯zɐ] | börtönökfőnév |
der Zuchthäusler [des Zuchthäuslers; die Zuchthäusler] Substantiv früher, noch schweizerisch, abwertend | fegyenc (férfi)◼◼◼főnév rab (férfi)◼◼◻főnév elítélt (férfi)főnév |
der Zuchtkristall Substantiv | növesztett kristálykifejezés |
zuchtlos Adjektiv | fegyelmezetlen◼◼◼melléknév |
die Zuchtlosigkeit [der Zuchtlosigkeit; die Zuchtlosigkeiten] Substantiv [ˈt͡sʊxtloːzɪçkaɪ̯t] | fegyelmezetlenség◼◼◼főnév neveletlenségfőnév |
der Zuchtmeister Substantiv | nevelő személykifejezés |
das Zuchtmittel [des Zuchtmittels; die Zuchtmittel] Substantiv | fegyelmező szerkifejezés |
die Zuchtperle [der Zuchtperle; die Zuchtperlen] Substantiv [ˈt͡sʊxtˌpɛʁlə] | tenyésztett gyöngy◼◼◼kifejezés |
die Zuchtrute Substantiv | nemes szőlővesszőkifejezés nádpálcafőnév virgácsfőnév |
das Zuchtschaf Substantiv | tenyészjuh◼◼◼főnév |
der Zuchtstier [des Zuchtstier(e)s; die Zuchtstiere] Substantiv | tenyészbika◼◼◼főnév |
die Zuchtstute Substantiv | tenyészkanca◼◼◼főnév |
Zuchttechnik | |
das Zuchttier [des Zuchttier(e)s; die Zuchttiere] Substantiv [ˈt͡sʊxtˌtiːɐ̯] | tenyészállat◼◼◼főnév |