Ungersk-Tysk ordbok »

nál betyder på tyska

UngerskaTyska
elhasználási díj kifejezés

die Abnutzungsgebühr [der Abnutzungsgebühr; die Abnutzungsgebühren]Substantiv

elhasználódik ige

verzehren (sich) [verzehrte; hat verzehrt]◼◼◼Verb

elhasználódás [~t, ~a, ~ok] főnév

der Verschleiß [des Verschleißes; die Verschleiße]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯s]

die Abnützung [der Abnützung; die Abnützungen]◼◼◻Substantiv
[ˈapnʏt͡sʊŋ]

elhasználódás

Gebrauchsabnahme

elhasználódás főnév

AbnutzungSubstantiv

elhasználódás jele(i) kifejezés

die Abnutzungserscheinung [der Abnutzungserscheinung; die Abnutzungserscheinungen]Substantiv
[ˈapnʊt͡sʊŋsʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ]

elhasználódó melléknév

abnutzbarAdjektiv

abnützendAdjektiv
[ˈapˌnʏt͡sn̩t]

eliminál [~t, ~jon, ~na] ige

eliminieren [eliminierte; hat eliminiert]◼◼◼Verb
[elimiˈniːʁən]
bildungssprachlich

entsorgen [entsorgte; hat entsorgt]Verb
[ɛntˈzɔʁɡn̩]

eliminál ige

ausschalten [schaltete aus; hat ausgeschaltet]Verb
[ˈaʊ̯sˌʃaltn̩]

eliminált melléknév

eliminiert◼◼◼Adjektiv
[elimiˈniːɐ̯t]
bildungssprachlich

eljárás helytelen használata kifejezés

der ProzessmissbrauchSubstantiv

elkezd használni kifejezés

anhauen [hieb an; hat angehauen]Verb
[ˈanˌhaʊ̯ən]

ellenfél eltaszítása futballnál kifejezés

die Rempelei [der Rempelei; die Rempeleien]Substantiv

ellenfél távoltartása futballnál kifejezés

die Rempelei [der Rempelei; die Rempeleien]Substantiv

ellentétes használat

Nutzungskonflikt

ellenvetés fizetés megtagadásánál kifejezés

der WechselprotestSubstantiv

ellenáll ige

widerstehen [widerstand; hat widerstanden]◼◼◼Verb
[viːdɐˈʃteːən]
Nem tudtam ellenállni. = Ich konnte nicht widerstehen.

widersetzen (sich) [widersetzte; hat widersetzt]◼◼◻Verb

trotzen [trotzte; hat getrotzt]◼◼◻Verb
[ˈtʁɔt͡sn̩]

sträuben [sträubte; hat gesträubt]◼◻◻Verb
[ˈʃtʁɔɪ̯bn̩]

abwehren [wehrte ab; hat abgewehrt]◼◻◻Verb
[ˈapˌveːʁən]

resistieren [resistierte; hat resistiert]Verb

bocken [bockte; hat gebockt]Verb
[ˈbɔkn̩]

ellenáll

jm die Stirn bieten

ellenállhatatlan melléknév

unwiderstehlich [unwiderstehlicher; am unwiderstehlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ʊnviːdɐˈʃteːlɪç]
Ellenállhatatlan vagy. = Du bist unwiderstehlich.

ellenállhatatlan

unwiederstehlich◼◻◻

ellenállhatatlanság főnév

die Unwiderstehlichkeit [der Unwiderstehlichkeit; die Unwiderstehlichkeiten]◼◼◼Substantiv

ellenállható

widerstehlich◼◼◼

ellenállt

widerstand◼◼◼[viːdɐˈʃtant]Ellenállt a kísértésnek John. = John widerstand der Versuchung.

ellenállás főnév

der Widerstand [des Widerstand(e)s; die Widerstände]◼◼◼Substantiv
[ˈviːdɐˌʃtant]

die Gegenwehr [der Gegenwehr; die Gegenwehren]◼◼◻Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌveːɐ̯]

das Widerstreben [des Widerstrebens; —]◼◻◻Substantiv
[viːdɐˈʃtʁeːbn̩]

die WiedersetzungSubstantiv

ellenállás főnév
műsz

die Verschleißfestigkeit◼◻◻Substantiv

ellenállás főnév
átv

das WidererstehenSubstantiv

ellenállás (biológia) főnév

die Resistenz [der Resistenz; die Resistenzen]◼◼◼Substantiv
[ʁezɪsˈtɛnt͡s]

ellenállás (elektronika) főnév

der Widerstand (Bauelement) [des Widerstand(e)s; die Widerstände]◼◼◼Substantiv
[ˈviːdɐˌʃtant]

6789