Ungersk-Tysk ordbok »

nál betyder på tyska

UngerskaTyska
dekomponál ige

dekomponieren [dekomponierte; ist dekomponiert]Verb
[dekɔmpoˈniːʁən]

desszerteskanál főnév

der Dessertlöffel [des Dessertlöffels; die Dessertlöffel]Substantiv
[dɛˈseːɐ̯ˌlœfl̩]

determináltság főnév

die Determiniertheit [der Determiniertheit; —]◼◼◼Substantiv

dezignált főnév

des. (designatus) (Abk.)[dezɪˈɡnaːtʊs]

diagonális melléknév
mat

diagonal◼◼◼Adjektiv
[diaɡoˈnaːl]
Mathematik

diagonális kerékkülső kifejezés

der Diagonalreifen [des Diagonalreifens; die Diagonalreifen]Substantiv

diagonális mátrix kifejezés

die Diagonalmatrix [der Diagonalmatrix; die Diagonalmatrizen]◼◼◼Substantiv
[diaɡoˈnaːlˌmaːtʁɪks]

diagonális váz kifejezés

die DiagonalkarkasseSubstantiv

dilettáns módon csinál kifejezés

dilettieren [dilettierte; hat dilettiert]Verb
[dilɛˈtiːʁən]
bildungssprachlich

dimenzionál [~t, ~jon, ~na] ige

dimensionieren [dimensionierte; hat dimensioniert]◼◼◼Verb
[dimɛnzi̯oˈniːʁən]

dimenzionális

dimensional◼◼◼[dimɛnzi̯oˈnaːl]

dimenzionálás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Dimensionierung◼◼◼Substantiv

disszonál [~t, ~jon, ~na] ige

dissonieren [dissonierte; hat dissoniert]Verb

diszfunkcionális

dysfunktional [dysfunktionaler; am dysfunktionalsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈdʏsfʊŋkt͡si̯oˌnaːl]

diszkrecionális

Ermessens-

diszkrecionális pénzalap kifejezés

der Reptilienfonds [des Reptilienfonds; die Reptilienfonds]Substantiv
[ʁɛpˈtiːli̯ənˌfɔ̃ː]

diszkriminál [~t, ~jon, ~na] ige

diskriminieren [diskriminierte; hat diskriminiert]◼◼◼Verb
[dɪskʁimiˈniːʁən]
Diszkrimináltak a hazámban. = Ich wurde in meinem Heimatland diskriminiert.

diszkóban használt roller kifejezés

der DiskorollerSubstantiv

diszponál ige

disponieren [disponierte; hat disponiert]◼◼◼Verb
[dɪspoˈniːʁən]

diszponálhatóság [~ot, ~a] főnév

die Verfügbarkeit [der Verfügbarkeit; die Verfügbarkeiten]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈfyːkbaːɐ̯kaɪ̯t]

doktrinális vall

doktrinär◼◼◼

dolgokon fennálló jogok kifejezés

das Sachenrecht [des Sachenrecht(e)s; die Sachenrechte]Substantiv

dominál [~t, ~jon, ~na] ige

dominieren [dominierte; hat dominiert]◼◼◼Verb
[domiˈniːʁən]

prädominieren [prädominierte; hat prädominiert]Verb

dominál

überwiege[ˌyːbɐˈviːɡə]

domináló jelenség kifejezés

die Dominante [der Dominante; die Dominanten]Substantiv
[domiˈnantə]

domináló vonás kifejezés

die Dominante [der Dominante; die Dominanten]Substantiv
[domiˈnantə]

duodenális

duodenal◼◼◼[duodeˈnaːl]

dörzsölt (rafinált) melléknév

ausgekocht [ausgekochter; am ausgekochtesten]Adjektiv
[ˈaʊ̯sɡəˌkɔxt]

egrenál

egrenieren

egrenáló gép kifejezés

die Egreniermaschine [der Egreniermaschine; die Egreniermaschinen]◼◼◼Substantiv
[eɡʁeˈniːɐ̯maˌʃiːnə]

egy asztalnál étkezők kifejezés
hajó

die Back [der Back; die Backen]Substantiv
[bak]
Seemannssprache

egy bizonyos dolognál kiköt kifejezés

auf einer Sache ausmündenPhrase

egy evőkanálnyi

ein Esslöffelvoll

Egy fecske nem csinál nyarat.

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.◼◼◼[ˈaɪ̯nə ˈʃvalbə maxt nɔx ˈkaɪ̯nən ˈzɔmɐ]

Egy kis konyhában minden falbemélyedést ki kell használni.

Bei einer kleinen Küche sollten Sie jede Nische nutzen.

Egy kis konyhában minden sarkot ki kell használnia.

Bei einer kleinen Küche sollten Sie jede Nische nutzen.

Egy szempillantás alatt megcsináltam.

Das habe ich im Nu erledigt.

egyedi használati engedély kifejezés

die EinzelzulassungSubstantiv

egyenes pozicionáló rendszer kifejezés

das Linear-PositioniersystemSubstantiv

4567

Sökhistorik