Ungersk-Tysk ordbok »

mozdít betyder på tyska

UngerskaTyska
mozdít ige

bewegen [bewegte; hat bewegt]◼◼◼ »Verb
[bəˈveːɡn̩]

rühren [rührte; hat gerührt]◼◼◻ »Verb
[ˈʁyːʁən]

regen [regte; hat geregt]◼◻◻ »Verb
[ˈʁeːɡn̩]

mozdító melléknév

antreibend »Adjektiv
[ˈanˌtʁaɪ̯bn̩t]

(helyéből) kimozdítás főnév

das Deplacement [des Deplacements; die Deplacements] »Substantiv

alig mozdított

schwachbewegt

az ügyet előmozdító kifejezés

sachdienlich [sachdienlicher; am sachdienlichsten] »Adjektiv
[ˈzaxˌdiːnlɪç]

elmozdít ige

bewegen [bewegte; hat bewegt]◼◼◼ »Verb
[bəˈveːɡn̩]
John és Mária nem tudta elmozdítani a nehéz fatörzset. = John und Maria konnten den schweren Baumstamm nicht bewegen.

verschieben [verschob; hat verschoben]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]

verrücken [verrückte; hat verrückt]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈʁʏkn̩]

rücken [rückte; hat/ist gerückt]◼◻◻ »Verb
[ˈʁʏkn̩]

entrücken [entrückte; hat entrückt] »Verb
[ɛntˈʁʏkn̩]

fortrücken [rückte fort; ist fortgerückt] »Verb

fortschieben [schob fort; hat fortgeschoben] »Verb

rühren [rührte; hat gerührt] »Verb
[ˈʁyːʁən]

wegrücken [rückte weg; hat weggerückt] »Verb
[ˈvɛkˌʁʏkn̩]

elmozdít (helyéről) ige

verlagern [verlagerte; hat verlagert]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈlaːɡɐn]

elmozdíthatatlan

unabsetzbar◼◼◼

elmozdíthatatlan melléknév

unbeweglich [unbeweglicher; am unbeweglichsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʊnbəˌveːklɪç]

nagelfest »Adjektiv

elmozdíthatatlanság főnév

die Unabsetzbarkeit◼◼◼ »Substantiv

die Unbeweglichkeit [der Unbeweglichkeit; die Unbeweglichkeiten] »Substantiv

elmozdítható melléknév

mobil [mobiler; am mobilsten] »Adjektiv
[moˈbiːl]

elmozdítás főnév

die Distanz [der Distanz; die Distanzen] »Substantiv
[dɪsˈtant͡s]

elmozdítás (hivatalból) főnév

die Ausstoßung [der Ausstoßung; die Ausstoßungen] »Substantiv

elmozdítás/felmentés a hivatalból kifejezés

die Amtsenthebung [der Amtsenthebung; die Amtsenthebungen] »Substantiv
[ˈamt͡sʔɛntˌheːbʊŋ]

előmozdít ige

voranbringen [brachte voran; hat vorangebracht]◼◼◼ »Verb
[foˈʁanˌbʁɪŋən]

fordern [forderte; hat gefordert]◼◼◼ »Verb
[ˈfɔʁdɐn]

befördern [beförderte; hat befördert]◼◼◻ »Verb
[bəˈfœʁdɐn]

előmozdítási eszköz kifejezés

die Förderungsmittel »Substantiv

előmozdító főnév

der Förderer [des Förderers; die Förderer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfœʁdəʁɐ]

előremozdít ige

vorwärtsbringen [brachte vorwärts; hat vorwärtsgebracht] »Verb

kimozdít ige

(he)rausarbeiten [arbeitete (he)raus; hat (he)rausgearbeitet] »Verb

kisujját sem mozdítja

keinen Handschlag tun

közelebb mozdít kifejezés

näherrücken »Verb

megmozdít ige

bewegen [bewegte; hat bewegt]◼◼◼ »Verb
[bəˈveːɡn̩]
Megmozdította az egyik ujját. = Er bewegte einen seiner Finger.

rühren [rührte; hat gerührt]◼◼◻ »Verb
[ˈʁyːʁən]

megmozdíthatatlan melléknév

unbeweglich [unbeweglicher; am unbeweglichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnbəˌveːklɪç]

nem mozdítható kifejezés

immobil [immobiler; am immobilsten] »Adjektiv
[ˈɪmobiːl]