Ungerska | Tyska |
---|---|
mohón magához vesz kifejezés | |
vesz ige | nehmen [nahm; hat genommen]◼◼◼ »Verb kaufen [kaufte; hat gekauft]◼◼◼ »Verb holen [holte; hat geholt] (Akkusativ)◼◼◻ »Verb lösen [löste; hat gelöst]◼◼◻ »Verb |
vesz ige átv | |
vesz (adást) ige rád | |
vesz (magának) ige | |
mohón vágyakozó kifejezés | begehrlich [begehrlicher; am begehrlichsten] »Adjektiv |
mohón kiiszik kifejezés | aussaufen (säuft aus) [soff aus; hat ausgesoffen] »Verb |
mohón nyel kifejezés | |
mohón kapkod kifejezés | |
mohón lenyel kifejezés | hinterschlingen [schlang hinter; hat hintergeschlungen] »Verb |
vesz magának kifejezés | zugreifen [griff zu; hat zugegriffen] »Verb |
jegyzőkönyvbe vesz | |
lendületet vesz kifejezés | aufschwingen [schwang auf; hat aufgeschwungen] »Verb |
munkába vesz kifejezés | |
szívére vesz kifejezés | schwernehmen [nahm schwer; hat schwergenommen] »Verb |
listába vesz kifejezés | auflisten [listete auf; hat aufgelistet] »Verb |
előjegyzésbe vesz | |
tekintetbe vesz kifejezés | berücksichtigen [berücksichtigte; hat berücksichtigt]◼◼◼ »Verb |
búcsút vesz (vkitől) kifejezés | der Abschied nehmen (von jm +D)◼◼◼Substantiv |
űzőbe vesz kifejezés | |
leltárba vesz kifejezés | inventarisieren [inventarisierte; hat inventarisiert] »Verb |
körzőnyílásba vesz kifejezés | |
névértéken/parin vesz | |
őrizetbe vesz kifejezés | festnehmen (nimmt fest) [nahm fest; hat festgenommen]◼◼◼ »Verb |
tervbe vesz | |
jegyzékbe vesz kifejezés | |
figyelembe vesz kifejezés | berücksichtigen [berücksichtigte; hat berücksichtigt]◼◼◼ »Verb |
fordulót vesz kifejezés | |
pótlólag vesz kifejezés | nachkaufen [kaufte nach; hat nachgekauft] »Verb |
mértéket vesz kifejezés | anmessen (misst an) [maß an; hat angemessen]◼◼◼ »Verb |
üldözőbe vesz kifejezés | |
birtokba vesz kifejezés | annektieren [annektierte; hat annektiert] »Verb |
magához vesz | |
felhívásnak vesz | |
zokon vesz kifejezés |