Ungerska | Tyska |
---|---|
nem foglalkozik (vmivel) | |
nem okoz magának gondot (vmivel) kifejezés | leichttun [tat sich leicht; hat sich leichtgetan] »Verb |
nem tud megbirkózni (vmivel) kifejezés | herumschleppen, sich [schleppte sich herum; hat sich herumgeschleppt]Verb |
nem tud semmit sem tenni vkivel/vmivel szemben | |
opponál vmivel szemben | |
óvatosan (vmivel) | |
pandan (vmivel pontosan azonos darab) főnév vál | das Pendant [des Pendants; die Pendants]◼◼◼ »Substantiv |
rendelkezik (vmivel) ige | verfügen [verfügte; hat verfügt] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
rosszul bánik (vmivel) kifejezés | malträtieren [malträtierte; hat malträtiert] »Verb |
sújt (vmivel) kifejezés | |
sújt (vmivel) | |
szabadon rendelkezik (vmivel) | |
szakít vkivel/vmivel kifejezés | |
számol (vmivel) kifejezés | |
szembenéz (vmivel) | gegenübergestanden◼◼◼ »[ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐɡəˌʃtandn̩] |
szembeszáll (vkivel/vmivel) ige | auflehnen, sich [lehnte sich auf; hat sich aufgelehnt] (gegen mit Akkusativ)Verb |
szembeszáll (vmivel) kifejezés | |
szolgál (vmivel) kifejezés | aufwarten [wartete auf; hat aufgewartet] (mit mit Dativ)◼◼◼ »Verb |
szomszédos (vmivel) kifejezés | grenzen [grenzte; hat gegrenzt] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb angrenzen [grenzte an; hat angegrenzt] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb aneinandergrenzen [grenzte aneinander; hat aneinandergegrenzt] »Verb |
takarékoskodik (vmivel) kifejezés | sparen [sparte; hat gespart]◼◼◼ »Verb |
tartozik (vkinek vmivel) ige | schulden [schuldete; hat geschuldet]◼◼◼ »Verb |
tisztában van (vmivel) | |
torkig van vmivel | |
törődik valakivel/valamivel kifejezés | annehmen (sich) (nimmt sich an) [nahm sich an; hat sich angenommen] (Genitiv) »Verb |
törődik (vmivel) ige | kümmern, sich (um etw)◼◼◼Verb |
törődik (vmivel) kifejezés | bekümmern, sich [bekümmerte sich; hat sich bekümmert] (um etw)◼◻◻Verb |
törődik (vmivel) | |
tréfálkozik (vmivel) kifejezés | scherzen [scherzte; hat gescherzt] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
vádol (vmivel) kifejezés | unterschieben [unterschob; hat unterschoben]◼◼◼ »Verb |
valamivel | mit etwas◼◼◼ |
valamivel (által) | durch etwas◼◼◼ |
valamivel azután | |
valamivel kapcsolatban | |
végez (vmivel) kifejezés nyj | geraten [geriet; ist geraten] (in mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
végez (vmivel) ige | aufräumen [räumte auf; hat aufgeräumt]◼◼◻ »Verb |