mindent betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| mindenttudó | |
| mindentudás főnév | die Allwissenheit [der Allwissenheit]◼◼◼ »Substantiv |
| mindentudó melléknév | allwissend◼◼◼ »Adjektiv |
| mindentudó főnév | der Alleskönner [des Alleskönners; die Alleskönner]◼◼◻ »Substantiv die Siebengescheit »Substantiv der Vielwisser »Substantiv |
| mindentudó (ember) főnév gúny | der Alleswisser◼◼◼ »Substantiv |
| minden teketória nélkül | |
| minden teketória nélkül határozószó | glatterdings »Adverb |
| minden tekintetben | |
| minden titkolózás nélkül | |
| minden tíz percben | |
| Minden további fáradozás felesleges volt. | |
| minden további nélkül | ohneweiters »[ˈoːnəˈvaɪ̯tɐs] |
| minden további nélkül kifejezés közb | |
| minden további nélkül határozószó | glatterdings »Adverb |
| minden tűt elrejt kifejezés | |
| a vihar mindent feldöntött | |
| elfogyaszt mindent kifejezés | aufessen (isst auf) [aß auf; hat aufgegessen] »Verb |
| fáradsággal mindent megeszik/feleszik kifejezés diák, közb | aufkriegen [kriegte auf; hat aufgekriegt] »Verb |
| felzabál (mindent) ige | ausfressen (frisst aus) [fraß aus; hat ausgefressen] »Verb |
| megesz (mindent) ige | ausessen (isst aus) [aß aus; hat ausgegessen] »Verb |
| megeszik mindent kifejezés | aufessen (isst auf) [aß auf; hat aufgegessen]◼◼◼ »Verb |
| minden követ megmozgat (mindent megtesz valaminek az érdekében) | Himmel und Hölle in Bewegung setzen◼◼◼[ˈhɪml̩ ʊnt ˈhœlə ɪn bəˈveːɡʊŋ ˈzɛt͡sn̩] |
| Nézd már, a kis csöppség/picur már mi mindent tud! | |
| Nincs mosogatógépem. Mindent kézzel kell elmosnom. | Ich habe keine Geschirrspülmaschine. Ich muss alles mit der Hand waschen.◼◼◼ |
| tao (a taoizmusban a mindent átható alapelv) főnév vall | das Tao [des Tao; —] (allem zugrunde liegendes, alles durchdringendes Prinzip im Taoismus)◼◼◼ »Substantiv |
