Ungersk-Tysk ordbok »

mellé betyder på tyska

UngerskaTyska
mellékbolygó főnév

der Satellit [des Satelliten; die Satelliten]◼◼◼ »Substantiv
[zatɛˈliːt]

mellékbüntetés főnév

die Nebenstrafe [der Nebenstrafe; die Nebenstrafen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈneːbn̩ˌʃtʁaːfə]

mellékcsatlakozás főnév

der Nebenanschluss [des Nebenanschlusses; die Nebenanschlüsse] »Substantiv

mellékcselekmény főnév

die Nebenhandlung [der Nebenhandlung; die Nebenhandlungen]◼◼◼ »Substantiv

mellékcsoport főnév

die Nebengruppe◼◼◼ »Substantiv

mellékcél főnév

der Nebenzweck [des Nebenzweck(e)s; die Nebenzwecke] »Substantiv

mellékcím főnév

die Nebenadresse »Substantiv

mellékel ige

beifügen [fügte bei; hat beigefügt]◼◼◼ »Verb
[ˈbaɪ̯ˌfyːɡn̩]

beilegen [legte bei; hat beigelegt]◼◼◻ »Verb
[ˈbaɪ̯ˌleːɡn̩]

anfügen [fügte an; hat angefügt]◼◻◻ »Verb
[ˈanˌfyːɡn̩]

einschließen [schloss ein; hat eingeschlossen]◼◻◻ »Verb
[ˈaɪ̯nˌʃliːsn̩]

anschließen [schloss an; hat angeschlossen]◼◻◻ »Verb
[ˈanˌʃliːsn̩]

einlegen [legte ein; hat eingelegt]◼◻◻ »Verb
[ˈaɪ̯nˌleːɡn̩]

beischließen [schloss bei; hat beigeschlossen] »Verb
[ˈbaɪ̯ˌʃliːsn̩]

anlegen [legte an; hat angelegt] »Verb
[ˈanˌleːɡn̩]

mitschicken [schickte mit; hat mitgeschickt] »Verb
[ˈmɪtˌʃɪkn̩]

beibiegen [bog bei; hat beigebogen] »Verb
[ˈbaɪ̯ˌbiːɡn̩]

beischießen [schoss bei; hat beigeschossen] »Verb
[ˈbaɪ̯ˌʃiːsn̩]

beischlagen [schlagte bei; ist beigeschlagt] »Verb

bemustern [bemusterte; hat bemustert] »Verb
[bəˈmʊstɐn]

mellékel

inliegend

mellékel /csatol kifejezés

beischließen [schloss bei; hat beigeschlossen] »Verb
[ˈbaɪ̯ˌʃliːsn̩]

mellékel vmit a levélhez kifejezés

beischließen [schloss bei; hat beigeschlossen] »Verb
[ˈbaɪ̯ˌʃliːsn̩]

mellékelt

beigefügt◼◼◼ »[ˈbaɪ̯ɡəˌfyːkt]

nebenstehend◼◻◻

mellékelt melléknév

beiliegend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈbaɪ̯ˌliːɡn̩t]

anliegend◼◻◻ »Adjektiv
[ˈanˌliːɡn̩t]

danebenliegend »Adjektiv

einliegend »Adjektiv

(ide)mellékelt(en)

beif. (beifolgend) (Abk.)

beil. (beiliegend)

mellékelt fájl kifejezés

die Anlagendatei »Substantiv

mellékelt prospektus kifejezés

der Beilageprospekt »Substantiv

mellékelve határozószó

anbei◼◼◼ »Adverb
[anˈbaɪ̯]

mellékelve van kifejezés

beiliegen [lag bei; hat beigelegen]◼◼◼ »Verb
[ˈbaɪ̯ˌliːɡn̩]

beigehen [ging bei; ist beigegangen] »Verb

mellékelve van

beifolgen

mellékelő melléknév

beilegend »Adjektiv
[ˈbaɪ̯ˌleːɡn̩t]

beiliegend »Adjektiv
[ˈbaɪ̯ˌliːɡn̩t]

mellékes melléknév

nebensächlich [nebensächlicher; am nebensächlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈneːbn̩ˌzɛçlɪç]
Ez most mind mellékes. = Das alles ist jetzt nebensächlich.

123