működés betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| működési időtartam kifejezés | die FunktionszeitSubstantiv |
| működési jelentés kifejezés | der Tätigkeitsbericht [des Tätigkeitsbericht(e)s; die Tätigkeitsberichte]◼◼◼Substantiv |
| működési költségek kifejezés | die Betreibungskosten◼◼◼Substantiv |
| működési kör kifejezés | das Tätigkeitsbereich◼◼◼Substantiv das TätigkeitsgebietSubstantiv |
| működési mátrix kifejezés | die FunktionalmatrixSubstantiv |
| működési mód kifejezés | die Funktionsweise [der Funktionsweise; die Funktionsweisen]◼◼◼Substantiv |
| működési mód kiválasztója kifejezés | der BetriebsartenwählerSubstantiv |
| működési stabilitás kifejezés | die BetriebsfestigkeitSubstantiv |
| működési stabilitási szoftver kifejezés | die BetriebsfestigkeitssoftwareSubstantiv |
| működési sáv kifejezés | der FunktionsstreifenSubstantiv |
| működési terület kifejezés | das Tätigkeitsbereich◼◼◼Substantiv das Tätigkeitsgebiet◼◼◻Substantiv der Funktionsumfang [des Funktionsumfang(e)s; die Funktionsumfänge]◼◼◻Substantiv das Betätigungsfeld [des Betätigungsfeld(e)s; die Betätigungsfelder]◼◼◻Substantiv |
| működési teszt kifejezés | der Funktionstest◼◼◼Substantiv |
| működési zavar kifejezés | die Dysfunktion [der Dysfunktion; die Dysfunktionen]◼◼◼Substantiv |
| működési év kifejezés | das Betriebsjahr [des Betriebsjahr(e)s; die Betriebsjahre]◼◼◼Substantiv |
| működésorientált | |
| működést engedélyező eljárás kifejezés | das Zulassungsverfahren [des Zulassungsverfahrens; die Zulassungsverfahren]Substantiv |
| működést engedélyező hivatal kifejezés | die Zulassungsstelle [der Zulassungsstelle; die Zulassungsstellen]Substantiv |
| működésvizsgálat főnév | die Funktionsprüfung [der Funktionsprüfung; die Funktionsprüfungen]◼◼◼Substantiv |
| működésű melléknév | wirkend◼◼◼Adjektiv |
| <működéséhez hálózat nem szükséges> | netzunabhängigAdjektiv |
| <működéséhez hálózat szükséges> | netzabhängigAdjektiv |
| akkumulátoros működés kifejezés | der BatteriefahrbetriebSubstantiv |
| belek lassú működése kifejezés | die Darmträgheit [der Darmträgheit; die Darmträgheiten]Substantiv |
| bérleti díj (szociális lakásnál) (a bérleti díj és egyéb költségek a bérbeadó működési költségeinek fedezésére) kifejezés | die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten]Substantiv |
| diasztolé (a szívműködés elernyedési szakasza) főnév orv | die Diastole [der Diastole; die Diastolen]◼◼◼Substantiv |
| együttműködés főnév | die Zusammenarbeit [der Zusammenarbeit; —]◼◼◼Substantiv die Kooperation [der Kooperation; die Kooperationen]◼◼◻Substantiv die Mitarbeit [der Mitarbeit; —]◼◼◻Substantiv die Mitwirkung [der Mitwirkung; die Mitwirkungen]◼◼◻Substantiv das Kooperativ◼◼◻SubstantivJohni nem mutatott együttműködést. = John hat sich nicht kooperativ verhalten. die Kollaboration [der Kollaboration; die Kollaborationen]◼◼◻Substantiv |
| együttműködési elv kifejezés | das Kooperationsprinzip [des Kooperationsprinzips; —]◼◼◼Substantiv |
| együttműködési politika | |
| együttműködési szerződés kifejezés | die Kooperationsvereinbarung◼◼◼Substantiv |
| exequatur (működési engedély a konzul részére a fogadó államtól) főnév dipl | das Exequatur◼◼◼Substantiv |
| fejlesztési együttműködés |
