Ungerska | Tyska |
---|---|
kimutat ige | nachweisen [wies nach; hat nachgewiesen]◼◼◼ »Verb erkennen [erkannte; hat erkannt]◼◼◼ »Verb erweisen [erwies; hat erwiesen]◼◼◻ »Verb ausweisen [wies aus; hat ausgewiesen]◼◼◻ »Verb darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◻ »Verb demonstrieren [demonstrierte; hat demonstriert]◼◼◻ »Verb bemerken [bemerkte; hat bemerkt]◼◼◻ »Verb dartun (tut dar) [tat dar; hat dargetan]◼◻◻ »Verb |
kimutatható melléknév | nachweisbar [nachweisbarer; am nachweisbarsten]◼◼◼ »Adjektiv |
kimutatható | erweislich◼◻◻ |
kimutathatóság főnév | die Beweisbarkeit [der Beweisbarkeit; die Beweisbarkeiten] »Substantiv |
kimutatás főnév | der Nachweis [des Nachweises; die Nachweise]◼◼◼ »Substantiv die Aufstellung [der Aufstellung; die Aufstellungen]◼◼◻ »Substantiv die Demonstration [der Demonstration; die Demonstrationen]◼◻◻ »Substantiv die Ausweisung [der Ausweisung; die Ausweisungen]◼◻◻ »Substantiv |
kimutató melléknév | darstellend »Adjektiv |
bankkimutatás főnév | der Bankausweis »Substantiv |
begyűjtött összeg kimutatása kifejezés | die Inkassoanzeige »Substantiv |
bérkimutatás főnév | der Lohnstreifen »Substantiv |
folyószámla kimutatás kifejezés | die Kontenanzeige »Substantiv die Kontoanzeige »Substantiv |
ingával kimutat (valamit) kifejezés | auspendeln [pendelte aus; hat ausgependelt] »Verb |
jelenlegi állapot kimutatása kifejezés | die Istausgabe »Substantiv |
jelenlegi állapotok kimutatásai kifejezés | die Istausgaben »Substantiv |
kereseti kimutatás kifejezés | die Lohnbescheinigung »Substantiv |
környezeti kimutatás (ökoauditálás) | |
környezeti kimutatás (ökoauditálás) főnév | der Umwelterklärung (Ökoaudit) »Substantiv |
nettókimutatás főnév | der Nettoausweis »Substantiv |
tetszésnyilvánítás kimutatása kifejezés | die Beifallskundgebung [der Beifallskundgebung; die Beifallskundgebungen] »Substantiv |
táblázatos kimutatást készít kifejezés | die Tabellarisierung [der Tabellarisierung; die Tabellarisierungen] »Substantiv |
éves kimutatás kifejezés | der Jahresausweis »Substantiv |