Ungersk-Tysk ordbok »

körül betyder på tyska

UngerskaTyska
körülfon ige
tex

umspinnen [umspann; hat umsponnen]◼◼◼ »Verb
[ʊmˈʃpɪnən]

körülfon

umranke »[ʊmˈʁaŋkə]

umrankt »[ʊmˈʁaŋkt]

umschlang »[ˈʊmˌʃlaŋ]

umschlingt »[ˈʊmˌʃlɪŋt]

körülfordul ige

herumdrehen, sich [drehte herum; hat herumgedreht]Verb

körülfordulás főnév

die Umdrehungen »Substantiv
[ʊmˈdʁeːʊŋən]

körülfordulások főnév

die Umdrehungen »Substantiv
[ʊmˈdʁeːʊŋən]

körülforgat ige

herumdrehen [drehte herum; hat herumgedreht] »Verb

körülfut ige

umlaufen [lief um; hat/ist umgelaufen] »Verb
[ˈʊmˌlaʊ̯fn̩]

körülfátyoloz ige

umfloren [umflorte; hat umflort] »Verb

körülfénylik ige

umglänzen [umglänzte; hat umglänzt] »Verb
[ʊmˈɡlɛnt͡sn̩]

körülgátol ige

eindeichen [deichte ein; hat eingedeicht] »Verb

körülhajt ige

herumtreiben [trieb herum; hat herumgetrieben] »Verb
[hɛˈʁʊmˌtʁaɪ̯bn̩]

körülhajóz ige

umschiffen [umschiffte; hat umschifft]◼◼◼ »Verb
[ˈʊmˌʃɪfn̩]

körülhajózás főnév

die Umschiffung◼◼◼ »Substantiv

körülhatárol ige

eingrenzen [grenzte ein; hat eingegrenzt]◼◼◼ »Verb
[ˈaɪ̯nˌɡʁɛnt͡sn̩]

umgrenzen [umgrenzte; hat umgrenzt]◼◼◻ »Verb
[ʊmˈɡʁɛnt͡sn̩]

körülhatárolja főnév

die Umgrenzung [der Umgrenzung; die Umgrenzungen] »Substantiv

körülhatárolt melléknév

eingeschränkt [eingeschränkter; am eingeschränktesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaɪ̯nɡəˌʃʁɛŋkt]

körülhatárolt jogkörű alkalmazott kifejezés

der Disponent [des Disponenten; die Disponenten] »Substantiv
[dɪspoˈnɛnt]

die Disponentin [der Disponentin; die Disponentinnen] »Substantiv

körülhatárolt jogkörű vezető kifejezés

der Disponent [des Disponenten; die Disponenten] »Substantiv
[dɪspoˈnɛnt]

die Disponentin [der Disponentin; die Disponentinnen] »Substantiv

körülhatárolás főnév

die Einkreisung [der Einkreisung; die Einkreisungen] »Substantiv

körülhord ige

herumbringen [brachte herum; hat herumgebracht] »Verb

körülhordoz ige

herumtragen [trug herum; hat herumgetragen] »Verb
[hɛˈʁʊ̯mˌtʁaːɡn̩]

körülhullámzik ige

umwogen [umwogte; hat umwogt] »Verb

körülhurcol ige

herumziehen [zog herum; hat herumgezogen] »Verb
[hɛˈʁʊmˌt͡siːən]

körülhízeleg ige

umschmeicheln [umschmeichelte; hat umschmeichelt] »Verb
[ʊmˈʃmaɪ̯çl̩n]

körüljár ige

herumgehen [ging herum; ist herumgegangen]◼◼◼ »Verb

herumziehen [zog herum; hat herumgezogen]◼◼◼ »Verb
[hɛˈʁʊmˌt͡siːən]

umziehen [zog um; hat/ist umgezogen]◼◼◼ »Verb
[ˈʊmˌt͡siːən]

körüljárás főnév

der Umgang [des Umgang(e)s; die Umgänge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊmˌɡaŋ]

körülkapál ige

umhacken [hackte um; hat umgehackt] »Verb
[ˈʊmˌhakn̩]

körülkerget ige

herumtreiben [trieb herum; hat herumgetrieben] »Verb
[hɛˈʁʊmˌtʁaɪ̯bn̩]

körülkering ige

umkreisen [umkreiste; hat umkreist] (Akkusativ) »Verb
[ʊmˈkʁaɪ̯zn̩]

körülkerít ige

umzäunen [umzäunte; hat umzäunt]◼◼◼ »Verb
[ʊmˈt͡sɔɪ̯nən]

einfenzen »Verb

einzäunen [zäunte ein; hat eingezäunt] »Verb
[ˈaɪ̯nˌt͡sɔɪ̯nən]

123