Ungerska | Tyska |
---|---|
kérődző melléknév | wiederkäuend◼◼◼Adjektiv |
kérődző | |
kérődzők (alrend) (Ruminantia) [~et, kérődzői] főnév zoo | die Wiederkäuer (Unterordnung) (Ruminantia)◼◼◼Substantiv |
kérődzők gyomorköve kifejezés | der Bezoar [des Bezoars; die Bezoare]Substantiv |
kérőima (másokért) főnév vall | das FürbittgebetSubstantiv |
kérőlap főnév | der Antrag [des Antrag(e)s; die Anträge]◼◼◼Substantiv |
kérőlevél főnév | der Bittbrief [des Bittbrief(e)s; die Bittbriefe]◼◼◼Substantiv |
(vmit) kér(vényez) ige | nachsuchen [suchte nach; hat nachgesucht]Verb |
(egy másik hajótól) segítséget kér kifejezés | anpreien [preite an; hat angepreit]Verb |
(egy) kérdéssel fordul vkihez | |
(egy) kérdést intéz vkihez | |
(esdve) kér ige | anflehen [flehte an; hat angefleht]Verb |
(esdve) kérlel ige | anflehen [flehte an; hat angefleht]Verb |
(házról-házra járva) kéreget ige | fechten [focht; hat gefochten]Verb |
(hó) kérges | |
(lovas/ökrös szekéren/kocsin/fogaton) megy ige | fuhrwerken [fuhrwerkte; hat gefuhrwerkt]Verb |
(lovas/ökrös szekéren/kocsin/fogaton) utazik ige | fuhrwerken [fuhrwerkte; hat gefuhrwerkt]Verb |
(lovas/ökrös) szekér főnév | das Fuhrwerk [des Fuhrwerk(e)s; die Fuhrwerke]Substantiv |
8 napos zsidó ünnep márciusban az egyiptomi kivonulás emlékére kifejezés | das Passah [des Passahs; —]Substantiv |
<asszony, akivel vki szívesen kérkedik/henceg> főnév | die Vorzeigefrau [der Vorzeigefrau; die Vorzeigefrauen]Substantiv |
<bányaműveléshez való jog iránti kérelem> főnév bány | die Mutung [der Mutung; die Mutungen]Substantiv |
<kegyelmi kérvény alapján történő kegyelemben részesítés> | der Gnadenweg [des Gnadenweg(e)s —]Substantiv |
a fa kérgébe vési a nevét | |
a humor kérdésénél | |
a hó kérges | |
A kérdésben benne van már a felelet. | |
a kérelem tárgya kifejezés | das Petitum [des Petitums; die Petita]Substantiv |
A kérelemhez két fényképet kell benyújtani. | |
A kérésének helyt adtak. | |
A késésért elnézést kérünk. | |
a lelkére köt (valamit) kifejezés | anempfehlen (empfiehlt an) [empfahl an; hat anempfohlen]Verb |
a mi kedvünkért | unsertwillen◼◼◼[ˈʊnzɐtˌvɪlən] |
A sajtó képviselője megkérdezte az államférfit. | |
a végső sorskérdések tana kifejezés | die Eschatologie [der Eschatologie; die Eschatologien]Substantiv |
Ablak mellé kéri a helyet? | |
adatbank lekérdező nyelv kifejezés | die DatenbankabfragespracheSubstantiv |
adatbeadási kérés kifejezés | die Benutzeranforderung [der Benutzeranforderung; die Benutzeranforderungen]Substantiv |
adatállomási körkérdés kifejezés | die StationsumfrageSubstantiv |
agykéreg főnév | die Großhirnrinde [der Großhirnrinde; die Großhirnrinden]◼◼◼Substantiv die Hirnrinde [der Hirnrinde; die Hirnrinden]◼◼◼Substantiv |