kár betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| kárpótlásra kötelezett kifejezés | ausgleichspflichtigAdjektiv |
| kárpótol ige | entschädigen [entschädigte; hat entschädigt]◼◼◼Verb kompensieren [kompensierte; hat kompensiert]◼◼◻Verb vergüten [vergütete; hat vergütet]◼◻◻Verb entgelten [entgalt; hat entgolten]Verb |
| kárpótolt melléknév | entschädigt◼◼◼Adjektiv |
| kárrendezési ügyintéző (férfi) (biztosítónál) kifejezés | der SchadensachbearbeiterSubstantiv |
| kárrendezési ügyintéző (nő) (biztosítónál) kifejezés | die SchadensachbearbeiterinSubstantiv |
| kárszakértő főnév | der Schadenssachverständigesubstantiviertes Adjektiv |
| kárszámla főnév | die Dispache [der Dispache; die Dispachen]Substantiv |
| kárszámla ára kifejezés | die DispachekostenSubstantiv |
| kárt okoz kifejezés | schaden [schadete; hat geschadet]◼◼◼Verb schädigen [schädigte; hat geschädigt]◼◼◻Verb |
| kárt okoz | |
| (kárt) okoz ige | beibringen [brachte bei; hat beigebracht]◼◼◼Verb |
| kárt okozó kifejezés | verlustbringendAdjektiv |
| kárt szenved | |
| kárt szenved kifejezés | Abtrag leidenPhrase |
| kárt tesz kifejezés | schaden [schadete; hat geschadet]◼◼◼Verb |
| kárt tesz kifejezés pejor | hausen [hauste; hat gehaust]◼◻◻Verb |
| kártalanít ige | entschädigen [entschädigte; hat entschädigt]◼◼◼Verb kompensieren [kompensierte; hat kompensiert]◼◻◻Verb abfinden [fand ab; hat abgefunden]Verb remunerieren [remunerierte; ist remuneriert]Verb |
| kártalanít ige jog | indemnisierenVerb |
| kártalanított melléknév | entschädigt◼◼◼Adjektiv |
| kártalanítás főnév | der Schadenersatz [des Schadenersatzes; —]◼◼◼Substantiv die Schadloshaltung [der Schadloshaltung; —]◼◼◼Substantiv die Abgeltung [der Abgeltung; die Abgeltungen]◼◻◻Substantiv Schadensausgleich◼◻◻Substantiv der Abtrag [des Abtrag(e)s; die Abträge]Substantiv |
| kártalanítás(i igény) főnév jog | der Regress [des Regresses; die Regresse]Substantiv der Regress [des Regresses; die Regresse]Substantiv der Regressanspruch [des Regressanspruch(e)s ; die Regressansprüche]Substantiv |
| kártalanítási díj kifejezés | die StornogebührSubstantiv |
| kártalanítási eljárás kifejezés | das Entschädigungsverfahren◼◼◼Substantiv |
| kártalanítási határozat kifejezés | die EntschädigungsfestsetzungSubstantiv |
| kártalanítási kifizetés kifejezés | die Entschädigungszahlung [der Entschädigungszahlung; die Entschädigungszahlungen]◼◼◼Substantiv |
| kártalanítási kockázat kifejezés | das RegressrisikoSubstantiv |
