jelent betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| események jelentőségét kicsinyíteni kifejezés | die Tiefstapelei [der Tiefstapelei; die Tiefstapeleien]Substantiv |
| esküvőt bejelent | |
| évi jelentés kifejezés | der Jahresbericht [des Jahresbericht(e)s; die Jahresberichte]◼◼◼Substantiv |
| évzáró jelentés kifejezés | der JahresschlußberichtSubstantiv |
| ez nem jelent számomra semmi jót | |
| feladó (feljelentő) főnév | der AnbringerSubstantiv |
| feljelent ige | anzeigen [zeigte an; hat angezeigt]◼◼◼Verb melden [meldete; hat gemeldet]◼◼◼Verb |
| feljelentés főnév | die Anzeige [der Anzeige; die Anzeigen]◼◼◼Substantiv die Strafanzeige [der Strafanzeige; die Strafanzeigen]◼◼◻Substantiv die Anklage [der Anklage; die Anklagen]◼◼◻Substantiv die Denunziation [der Denunziation; die Denunziationen]◼◼◻Substantiv |
| feljelentés elmulasztása kifejezés | die Nichtanzeige◼◼◼Substantiv |
| feljelentési kötelezettség kifejezés | die Anzeigepflicht [der Anzeigepflicht; die Anzeigepflichten]◼◼◼Substantiv |
| feljelentést tesz | |
| feljelentett melléknév | angezeigt◼◼◼Adjektiv |
| feljelentgetés főnév | das Denunziantentum [des Denunziantentums; —]◼◼◼Substantiv |
| feljelentő főnév pejor | der Denunziant [des Denunzianten; die Denunzianten]◼◼◼Substantiv |
| feljelentő főnév | der Anzeigenerstatter [des Anzeigenerstatters, die Anzeigenerstatter]◼◼◻Substantiv der AnbringerSubstantiv der HinterbringerSubstantiv der Sykophant [des Sykophanten; die Sykophanten]Substantiv |
| gyászjelentés főnév | die Todesanzeige [der Todesanzeige; die Todesanzeigen]◼◼◼Substantiv die Traueranzeige [der Traueranzeige; die Traueranzeigen]◼◻◻Substantiv die Leidkarte [der Leidkarte; die Leidkarten]Substantiv der Partezettel [des Partezettels; die Partezettel]Substantiv die SterbeanzeigeSubstantiv die Trauernachricht [der Trauernachricht; die Trauernachrichten]Substantiv |
| gyorsjelentés főnév | der Kurzbericht [des Kurzbericht(e)s; die Kurzberichte]◼◼◼Substantiv |
| gyűjtőjelentés főnév | die SammelmeldungSubstantiv |
| habzó szájjal kijelent kifejezés | ausschäumen [schäumte aus; hat ausgeschäumt]Verb |
| hadijelentés főnév | der Heeresbericht [des Heeresbericht(e)s; die Heeresberichte]◼◼◼Substantiv |
| hajókárjelentés főnév | die Verklarung [der Verklarung; die Verklarungen]Substantiv |
| hajókáróvást bejelent kifejezés | verklaren [verklarte; hat verklart]Verb |
| halotti jelentés kifejezés | die Todesanzeige [der Todesanzeige; die Todesanzeigen]Substantiv |
| halottjelentő főnév | der Leichenbitter [des Leichenbitters; die Leichenbitter]Substantiv |
| Hány órakor kell kijelentkeznem? | |
| Hát ez mit jelentsen ? | |
| helyzetjelentés főnév | der Lagebericht [des Lagebericht(e)s; die Lageberichte]◼◼◼Substantiv |
| hibabejelentő főnév | der StörungsdienstSubstantiv |
