Ungersk-Tysk ordbok »

javít betyder på tyska

UngerskaTyska
szőrmét kijavít kifejezés

brachlegen [legte brach; hat brachgelegt]Verb

talaj termőképességének javítása kifejezés
mezőgazd

die Amelioration [der Amelioration; die Ameliorationen]Substantiv
besonders Landwirtschaft

talajjavítás főnév
mezőg

die Bodenverbesserung◼◼◼Substantiv
Landwirtschaft

die Bodenmelioration◼◼◻Substantiv
Landwirtschaft

talajjavítás főnév
mezőgazd

die Amelioration [der Amelioration; die Ameliorationen]Substantiv
besonders Landwirtschaft

talajt javít kifejezés
mezőgazd

meliorieren [meliorierte; hat meliorriert]Verb
[meli̯oˈʁiːʁən]
Landwirtschaft

teljesen kilyukasztott lyukkártya (minden jel ki van lyukasztva - javítási jel) kifejezés

die VollochungSubstantiv

teljeskörűen megjavít kifejezés

runderneuern [runderneuerte; hat runderneuert]Verb
umgangssprachlich

tönkrejavít

ballhornisieren

tönkrejavít ige

verschlimmbessern [verschlimmbesserte; hat verschlimmbessert]Verb
[fɛɐ̯ˈʃlɪmˌbɛsɐn]

tönkrejavít főnév

die Verballhornung [der Verballhornung; die Verballhornungen]Substantiv
[fɛɐ̯ˈbalˌhɔʁnʊŋ]

utánajavítás főnév

die Retusche [der Retusche; die Retuschen]Substantiv
[ʁeˈtʊʃə]

utólagos javítás kifejezés

die Nachbesserung [der Nachbesserung; die Nachbesserungen]◼◼◼Substantiv

valamit javítani akar kifejezés

verballhornen [verballhornte; hat verballhornt]Verb
[fɛɐ̯ˈbalhɔʁnən]

vasúti javítóműhely kifejezés

das EisenbahnausbesserungswerkSubstantiv

vasúti javítóüzem kifejezés

das EisenbahnausbesserungswerkSubstantiv

ásványi talajjavító

mineralischer Bodenverbesserer

átjavít

retuschiere[ʁetuˈʃiːʁə]

átjavítgat ige

nachfeiern [feierte nach; hat nachgefeiert]Verb
[ˈnaːxˌfaɪ̯ɐn]

átjavító főnév

der Retuscheur [des Retuscheurs; die Retuscheure]Substantiv
[ʁetuˈʃøːɐ̯]

étvágyjavító főnév
gyógyszerészet

der Appetizer [des Appetizers; die Appetizer]Substantiv
[ɛpəˈtaɪ̯zɐ]
Pharmazie

önjavító

selbstkorrigierend◼◼◼

újra megjavít

wiederinstandsetzen

345