Ungersk-Tysk ordbok »

javít betyder på tyska

UngerskaTyska
kijavít ige

auswetzen [wetzte aus; hat ausgewetzt]Verb

kijavít

instandsetzen◼◻◻[ɪnˈʃtantˌzɛt͡sn̩]

kijavított melléknév

ausgebessert◼◼◼Adjektiv
[ˈaʊ̯sɡəˌbɛsɐt]

kijavított

überholt[ˌyːbɐˈhoːlt]

kijavítás főnév

die Ausbesserung [der Ausbesserung; die Ausbesserungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sˌbɛsəʁʊŋ]

die Korrektion [der Korrektion; die Korrektionen]◼◼◻Substantiv

die Begradigung [der Begradigung; die Begradigungen]Substantiv
[bəˈɡʁaːdɪɡʊŋ]

kijavító melléknév

korrektivAdjektiv
[kɔʁɛkˈtiːf]

kéményjavító főnév

der TurmarbeiterSubstantiv

képminőség-javítás főnév

die BildverbesserungSubstantiv

könyvelési javítási bejegyzés kifejezés

der BerichtigungspostenSubstantiv

láncjavító szerszám kifejezés

der KettennietdrückerSubstantiv

látásjavító eszköz kifejezés

die Sehhilfe [der Sehhilfe; die Sehhilfen]◼◼◼Substantiv
[ˈzeːˌhɪlfə]

Meg tudja javítani?

Können Sie es reparieren?◼◼◼

megjavít ige

reparieren [reparierte; hat repariert]◼◼◼Verb
[ʁepaˈʁiːʁən]
Megjavította a hálót. = Er reparierte das Netz.

verbessern [verbesserte; hat verbessert]◼◼◻Verb
[fɛɐ̯ˈbɛsɐn]

bessern [besserte; hat gebessert]◼◻◻Verb
[ˈbɛsɐn]

ausbessern [besserte aus; hat ausgebessert]◼◻◻Verb
[ˈaʊ̯sˌbɛsɐn]

aufbessern [besserte auf; hat aufgebessert]Verb
[ˈaʊ̯fˌbɛsɐn]

assanieren [assanierte; ist assaniert]Verb

ausflicken [flickte aus; hat ausgeflickt]Verb

megjavít

instandsetzen◼◻◻[ɪnˈʃtantˌzɛt͡sn̩]

megjavította

flottgemacht

megjavíttat

machen lassen◼◼◼

megjavítás főnév

die Besserstellung [der Besserstellung; die Besserstellungen]◼◼◼Substantiv

die Aufbesserung [der Aufbesserung; die Aufbesserungen]◼◼◻Substantiv

die Reform [der Reform; die Reformen]◼◼◻Substantiv
[ʁeˈfɔʁm]

márgával javít kifejezés

mergeln [mergelte; hat gemergelt]Verb

nem javítható

unbehebbar◼◼◼

unkorrigierbar

nem javítható kifejezés

wrack [wracker; am wracksten]Adjektiv
[vʁak]

nem kell sokat javítani kifejezés

wartungsarmAdjektiv

Nem tudja, hol tudom megjavíttatni …?

Können Sie mir sagen, wo ich … zur Reparatur bringen kann?

nem éri meg javítani

eine Reparatur lohnt sich nicht

pénzösszeg kijavítása kifejezés

der BetragskorrekturSubstantiv

ruhajavítás

flickarbeiten

SMD javítóhely kifejezés

der SMD-ReparaturplatzSubstantiv

szerző javítása kifejezés

die Autorenkorrektur [der Autorenkorrektur; die Autorenkorrekturen]Substantiv
[aʊ̯ˈtoːʁənkɔʁɛkˌtuːɐ̯]

színhibajavítás főnév

die Achromasie [der Achromasie; die Achromasien]Substantiv
[akʁomaˈziː]

der Achromatismus [des Achromatismus; die Achromatismen]Substantiv
[akʁomaˈtɪsmʊs]

2345