Ungersk-Tysk ordbok »

jak betyder på tyska

UngerskaTyska
Idősebb Szent Jakab

Jakobus der Ältere◼◼◼

kajak főnév

das der Kajak [des Kajaks; die Kajaks]◼◼◼Substantiv
[ˈkaːjak]

kajak egyes kifejezés

der Kajakeiner [des Kajakeiners; die Kajakeiner]Substantiv

kajak kettős kifejezés

der Kajakzweier [des Kajakzweiers; die Kajakzweier]Substantiv

kajakevező főnév

das Paddel [des Paddels; die Paddel]Substantiv
[ˈpadl̩]

kajakos (csupa izom) melléknév
argo

muskelbepackt [muskelbepackter; am muskelbepacktesten]Adjektiv
[ˈmʊskl̩bəˌpakt]
umgangssprachlich

kajakozó főnév

der Paddler [des Paddlers; die Paddler]Substantiv

katonai gyakorlótérnek használják kifejezés

die Truppenübung [der Truppenübung; die Truppenübungen]Substantiv
[ˈtʁʊpn̩ˌʔyːbʊŋ]

Kérem, csak stószolják fel a bejárat közelében!

Stapeln Sie sie im Eingangsbereich, bitte.

Kérem, hogy hívják Önt?

Wie lautet ihr Name, bitte?

keresztnév (amin szólítják a személyt) főnév

der Rufname [des Rufnamens; die Rufnamen]◼◻◻Substantiv
[ˈʁuːfˌnaːmə]

Kérjük, kapcsolják ki mobiltelefonjaikat és elektromos készülékeiket.

Bitte schalten Sie alle Mobiltelefone und elektronischen Geräte aus.

két ajakkal képzett (hang) kifejezés
nyelv

bilabialAdjektiv
[bilaˈbi̯aːl]
Sprachwissenschaft

kétszemélyes kajak kifejezés

das ZweierkajakSubstantiv

Kiszolgálják?

Werden Sie schon bedient?

közjegyzői díjak kifejezés

die NotariatsgebührenSubstantiv

különleges szállítási díjak kifejezés

die AusnahmefrachtsätzeSubstantiv

kutatják, hogy hol/ki lehet a tettes

nach dem Täter wird gefahndet

lábujjak közötti piszok kifejezés

der FußkäseSubstantiv
salopp

lelógó ajak kifejezés

die Lefze [der Lefze; die Lefzen]Substantiv
[ˈlɛft͡sə]

lelógó száj (kutyákra és ragadozókra használják) főnév

die Lefze [der Lefze; die Lefzen]Substantiv
[ˈlɛft͡sə]

letörés (forgácsoláskor az éleket tompítják ezzel) főnév

die Fase [die Fasen]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːzə]

lezárják/megszüntetik a nyomozást

die Ermittlung einstellen

megkezdi a kajakidényt kifejezés

anpaddeln [paddelte an; hat angepaddelt]Verb

megszidják főnév

die Schelte [der Schelte; die Schelten]Substantiv
[ˈʃɛltə]

mint ahogy az újságok írják

wie es in den Blättern steht

mutatás vagy terítés; a pókerjátékosok felfedik zárt lapjaikat, és összehasonlítják a kombinációkat, így döntik el, ki nyerte meg a kasszát kifejezés

der SchowdownSubstantiv

der Show-downSubstantiv

Ne haragudj, hogy ilyen sokáig tartott, hogy írjak.

Entschuldige bitte, dass ich mir mit der Antwort so lange Zeit gelassen habe.

nyugdíjak főnév

die Pensionsbezüge◼◼◼Substantiv

odalapátol (odaevez kajakkal) ige

anpaddeln [paddelte an; ist angepaddelt]Verb

összecsukható gumikajak kifejezés

das Faltboot [des Faltboot(e)s; die Faltboote]Substantiv
[ˈfaltˌboːt]

rövidre zárják az áramot

der Strom wird kurzgeschlossen

szabadon tartják

freigehalten◼◼◼[ˈfʁaɪ̯ɡəˌhaltn̩]

szájak főnév

die Münder◼◼◼Substantiv
[ˈmʏndɐ]

szakszervezeti díjak kifejezés

die GewerkschaftsgelderSubstantiv

szállítási díjak kifejezés

die SpeditionsgebührenSubstantiv

Szavai megmutatják, hogy semmit sem értett meg.

Seine Worte tun dar, dass er nichts begriffen hat.

szeméremajak főnév

die Schamlippe [der Schamlippe; die Schamlippen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃaːmˌlɪpə]

szeméremajak-gyulladás főnév

die SchamlippenentzündungSubstantiv

1234