ilyen betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| Milyen szobát szeretne? | |
| Milyen szörnyű nap! | |
| Milyen végzettsége van? | |
| Milyen zene tetszik neked? | |
| Milyen zenét játszik? | |
| Milyen zenét szeretsz? | |
| Milyen? | welch◼◼◼ |
| Milyenek a parkolási lehetőségek? | |
| milyenség főnév | die Qualität [der Qualität; die Qualitäten]◼◼◼ »Substantiv |
| Mióta? (Milyen régen?) | |
| mutatja magát valamilyennek kifejezés | aufführen, sich [führte sich auf; hat sich aufgeführt]Verb |
| nagyobb lesz valamilyen téren kifejezés | gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ) »Verb |
| Ne haragudj, hogy ilyen sokáig tartott, hogy írjak. | Entschuldige bitte, dass ich mir mit der Antwort so lange Zeit gelassen habe. |
| Ne vágj ilyen siralmas képet! | |
| Nem eszem májat és semmilyen belsőséget. | |
| Olvastál valamilyen jó könyvet mostanában? | |
| olyan, amilyennek lenni kell kifejezés közb | |
| semmilyen | keinerlei◼◼◼ »[ˈkaɪ̯nɐlaɪ̯]Semmilyen választ sem adott. = Er gab keinerlei Antwort. |
| semmi(lyen) névmás | kein/keine/kein »Pronomen |
| szálloda/vmilyen létesítmény wellness céljára berendezett része kifejezés | der Wellnessbereich »Substantiv |
| Szed valamilyen gyógyszert? | |
| Szóljon, ha bármilyen fájdalmat érez! | |
| tart valakit valamilyennek kifejezés | halten (ä), sich [hielt; hat gehalten] (für mit Akkusativ) »Verb |
| Tartasz valamilyen háziállatot? | |
| tartja magát (vmilyennek) ige | fühlen, sich [fühlte sich; hat sich gefühlt]◼◼◼Verb |
| tartózkodott bármilyen megnyilvánulástól (nem mondott semmit, nem fejezett ki semmit) | |
| természeténél fogva ilyen | |
| töltelék (lényegtelen, jelentéktelen dolog, amely csak vmilyen üres tér/időtartam kitöltésére szolgál) főnév átv | das Füllsel [des Füllsels; die Füllsel] »Substantiv |
| Tud valamilyen engedményt adni nekem? | |
| Tudja, milyen sebességgel ment? | |
| tűnik valamilyennek kifejezés | ausnehmen (sich) (nimmt sich aus) [nahm sich aus; hat sich ausgenommen] »Verb |
| ugyanilyen | |
| valamilyen | irgendeine◼◼◼ »[ˈɪʁɡn̩tˈʔaɪ̯nə]Valamilyen munkát keresek. = Ich suche irgendeine Arbeit. |
| valamilyen határozószó | irgend so etwAdverb |
