hangszer betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| fúvós hangszeren játszik kifejezés | blasen [blies; hat geblasen]Verb |
| hangzási üreg (hangszeré) kifejezés | der Schallbecher [des Schallbechers; die Schallbecher]Substantiv |
| húros hangszer [húros hangszerek] kifejezés zene | das Saiteninstrument [des Saiteninstrument(e)s; die Saiteninstrumente]◼◼◼Substantiv |
| húros hangszeren való játék kifejezés zene | das Saitenspiel [des Saitenspiel(e)s; die Saitenspiele]Substantiv |
| játszik (hangszeren) ige zene | spielen [spielte; hat gespielt] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
| Játszol valamilyen hangszeren? | |
| Kürt (hangszer) | Horn (Musikinstrument)◼◼◼[hɔʁn] |
| líra (hangszer) főnév zene | die Lyra [der Lyra; die Lyren]◼◼◼Substantiv |
| mandolin (hangszer) főnév zene | die Mandoline [der Mandoline; die Mandolinen]◼◼◼Substantiv |
| más hangszerre átdolgoz kifejezés zene | arrangieren [arrangierte; hat arrangiert]Verb |
| meghangszerel ige zene | arrangieren [arrangierte; hat arrangiert]Verb |
| minden hangszeren játszik | |
| orgona (hangszer) főnév | die Orgel [der Orgel; die Orgeln]◼◼◼Substantiv |
| pengető (plektrum, plectra, plektron) (egyes húros ill. pengetős hangszerek megszólaltatásához használt eszköz) főnév zene | das Plektrum [des Plektrums; die Plektren/Plektra] (Verwandte Form: Plektron)◼◼◼Substantiv das Plektron [des Plektrons; die Plektren/Plektra] (Verwandte Form: Plektrum)◼◼◼Substantiv |
| pengetős hangszer kifejezés zene | das Zupfinstrument [des Zupfinstrument(e)s; die Zupfinstrumente]◼◼◼Substantiv |
| pikoló (hangszer) főnév zene | das Pikkoloflöte [der Pikkoloflöte; die Pikkoloflöten]◼◼◼Substantiv |
| pommer (fából készült fúvós hangszer, 15.-17.sz.) főnév zene | der Pommer [des Pommern; die Pommern]◼◼◼Substantiv |
| rézfúvós hangszer kifejezés | das Blechblasinstrument [des Blechblasinstrument(e)s; die Blechblasinstrumente]◼◼◼Substantiv |
| rézfúvós hangszerek kifejezés zene | |
| rézfúvós hangszerek egy zenekarban kifejezés | das Blech [des Blech(e)s; —]Substantiv |
| tuba (hangszer) főnév zene | die Tuba [der Tuba; die Tuben/Tubas] (Blechblasinstrument)◼◼◼Substantiv |
| ütőhangszer [ütőhangszerek] főnév zene | das Schlaginstrument [des Schlaginstrument(e)s; die Schlaginstrumente]◼◼◼Substantiv |
| ütőhangszerek csoportja kifejezés zene | die Batterie [der Batterie; die Batterien]Substantiv |
| vonós hangszer kifejezés zene | das Streichinstrument [des Streichinstrument(e)s; die Streichinstrumente]◼◼◼Substantiv |
| vonós hangszerek kifejezés zene | die ViolinfamilieSubstantiv |
| vonós hangszereken a vonó vezetése kifejezés zene | die Bogenführung [der Bogenführung; die Bogenführungen]Substantiv |
| vonós hangszeren játszó kifejezés | der Streicher [des Streichers; die Streicher]Substantiv |
| vonós hangszeren játszó (nő) kifejezés | die Streicherin [der Streicherin; die Streicherinnen]Substantiv |
| zörgést okozó hangszerszám kifejezés | die Klapper [der Klapper; die Klappern]Substantiv |
