halad betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| meghalad ige | übersteigen [überstieg; hat/ist überstiegen]◼◼◼Verb toppen [toppte; hat getoppt]Verb |
| meghaladható | |
| mellette elhaladni kifejezés | die DurchziehungSubstantiv |
| munka haladási diagramja kifejezés | das ArbeitsfortschrittsbildSubstantiv |
| munkaterv alapján haladó kifejezés | die Programmatik [der Programmatik; die Programmatiken]Substantiv |
| nem halad | |
| nem halad a munka | |
| Nem halad a munka. | |
| nem haladás kifejezés | die Stagnierung [der Stagnierung; die Stagnierungen]Substantiv |
| Nem haladok a munkámmal. | |
| rövid haladék kifejezés | die Galgenfrist [der Galgenfrist; die Galgenfristen]Substantiv die Henkersfrist [der Henkersfrist; die Henkersfristen]Substantiv |
| suhogva áthalad kifejezés | durchrauschen [rauschte durch; ist durchgerauscht]Verb |
| tender (gőzmozdony után haladó vasúti kocsi, a gőz fejlesztéséhez szükséges szenet és vizet viszi) főnév vasút | der Tender [des Tenders; die Tender]◼◼◼Substantiv |
| tovább halad | |
| továbbhalad ige | weiterarbeiten [arbeitete weiter; hat weitergearbeitet]Verb |
| túlhalad ige | hinausgehen [ging hinaus; ist hinausgegangen]◼◼◼Verb überholen [überholte; hat überholt]◼◼◻Verb |
| túlhaladott | überwunden◼◼◼[yːbɐˈvʊndn̩] |
| új irányban halad | |
| utolsó haladék kifejezés | die Henkersfrist [der Henkersfrist; die Henkersfristen]Substantiv |
| vámfizetésre haladékot ad kifejezés | die KontierungSubstantiv |
| végighalad (vmin/vmi mentén) ige | entlanggehen [ging entlang; ist entlanggegangen]Verb |
| végighalad vmi mentén ige | entlanggehen [ging entlang; ist entlanggegangen]Verb |
| végighalad vmin ige | entlanggehen [ging entlang; ist entlanggegangen]Verb |
| végső haladék kifejezés | die Galgenfrist [der Galgenfrist; die Galgenfristen]Substantiv die Henkersfrist [der Henkersfrist; die Henkersfristen]Substantiv |
| vkinek a nyomdokain halad | in js Fahrwasser schwimmen/segelnumgangssprachlich |
| vmi mögött halad kifejezés | nachfahren [fuhr nach; ist nachgefahren]Verb |
| zegzugos vonalban halad kifejezés | zickzacken [zickzackte; hat gezickzackt]Verb |
