Ungersk-Tysk ordbok »

híg betyder på tyska

UngerskaTyska
híg melléknév

dünn [dünner; am dünnsten]◼◼◼Adjektiv
[dʏn]

wässrig [wässriger; am wässrigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈvɛsʁɪç]

híg

wässerig◼◻◻

híg(folyós) melléknév

dünnflüssig [dünnflüssiger; am dünnflüssigsten]Adjektiv
[ˈdʏnˌflʏsɪç]

híg kenőcs kifejezés

das Einreibemittel◼◼◼Substantiv

híg lötty (gyenge, rosszul sikerült kávé) kifejezés

der Muckefuck [des Muckefucks; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmʊkəˌfʊk]

híg lőre kifejezés

der Seich [des Seich(e)s; —]Substantiv

híg sör kifejezés

das Dünnbier [des Dünnbier(e)s; die Dünnbiere]◼◼◼Substantiv
[ˈdʏnˌbiːɐ̯]

(híg/vékony) fosás főnév
közb

der Dünnschiss [des Dünnschisses; —]Substantiv
[ˈdʏnʃɪs]

hígan folyó kifejezés

dünnflüssig [dünnflüssiger; am dünnflüssigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈdʏnˌflʏsɪç]

hígeszű ember kifejezés

der Schwachkopf [des Schwachkopf(e)s; die Schwachköpfe]Substantiv
[ˈʃvaxˌkɔp͡f]

hígfolyós

leichtflüssig

hígfolyós mészpép kifejezés
épít, rég

die Schlempe [der Schlempe; die Schlempen]Substantiv

hígfolyósság főnév

das FließvermögenSubstantiv

híggá válik kifejezés

verdünnen sich [verdünnte sich; hat sich verdünnt]Verb

hígtrágya

Flüssigmist◼◼◼

hígvelejű ember kifejezés

der Schwachkopf [des Schwachkopf(e)s; die Schwachköpfe]Substantiv
[ˈʃvaxˌkɔp͡f]

hígít ige

verwässern [verwässerte; hat/ist verwässert]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈvɛsɐn]

hígít (tejet, bort) ige

pantschen [pantschte; ist gepantscht]Verb
[ˈpant͡ʃn̩]

(fel)hígít ige

verdünnen [verdünnte; hat verdünnt]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈdʏnən]

hígítatlan melléknév

unverdünnt◼◼◼Adjektiv

hígított melléknév

verdünnt◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈdʏnt]

hígított sav

Dünnsäure

hígítás főnév

die Verdünnung [der Verdünnung; die Verdünnungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈdʏnʊŋ]

hígítás

wässert[ˈvɛsɐt]

hígító főnév

der Verdünner [des Verdünners; die Verdünner]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈdʏnɐ]

der Terpentinersatz◼◻◻Substantiv

hígító (anyag, szer) főnév

das Verdünnungsmittel◼◼◼Substantiv

(tejet/bort) hígít kifejezés

panschen [panschte; hat gepanscht]Verb
[ˈpanʃn̩]

felhígul ige

verdünnen sich [verdünnte sich; hat sich verdünnt]◼◼◼Verb

felhígít ige

angießen [goss an; hat angegossen]Verb
[ˈanˌɡiːsn̩]

felhígított

wässerig

felhígított melléknév

wässrig [wässriger; am wässrigsten]Adjektiv
[ˈvɛsʁɪç]

felhígítás főnév

die Verwässerung [der Verwässerung; die Verwässerungen]◼◼◼Substantiv

gyenge, híg kávé (szinte látszik a kávén keresztül a csésze virágmintája) kifejezés
közb, tréf

der Blümchenkaffee [des Blümchenkaffees; die Blümchenkaffees]Substantiv
[ˈblyːmçənˌkafeː]

leveses/híg főzelék

suppiges Gemüse

tőkefelhígítás főnév

die KapitalverwässerungSubstantiv

vérhígító főnév

der Blutverdünner◼◼◼Substantiv

vízzel hígít kifejezés

verwässern [verwässerte; hat/ist verwässert]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈvɛsɐn]