Ungerska | Tyska |
---|---|
fürt [~öt, ~je, ~ök] főnév | der Cluster [des Clusters; die Cluster, die Clusters]◼◼◼Substantiv |
fürt (haj) [~öt, ~je, ~ök] főnév | die Locke [der Locke; die Locken]◼◼◼Substantiv |
fürt alakú | |
fürtökben lógó | strähnig◼◼◼ |
fürtös | strähnig◼◼◼ |
fürtös (hajú) melléknév | lockig [lockiger; am lockigsten]◼◼◼Adjektiv |
fürtös fej kifejezés | der Lockenkopf [des Lockenkopfes; die Lockenköpfe]Substantiv |
fürtös fejű kifejezés | lockenköpfigAdjektiv |
fürtös haj kifejezés | das Lockenhaar [des Lockenhaar(e)s; die Lockenhaare]Substantiv |
fürtös homokliliom kifejezés | astlose GrasliliePhrase |
fürtös paradicsom (Solanum lycopersicum) növénynév bot | die Kirschtomate [der Kirschtomate; die Kirschtomaten]Substantiv |
fürtösít [~ett, ~sen, ~ene] ige | ratinieren [ratinierte; hat ratiniert]Verb |
csapzott hajfürt kifejezés | das Zottelhaar [des Zottelhaar(e)s; die Zottelhaare]Substantiv |
csillagfürt (nemzetség) (Lupinus) főnév bot | die Lupinen (Pflanzengattung) (selten auch Lupinenbohne, Wolfsbohne oder Feigbohne)◼◼◼Substantiv |
csábfürt főnév | die Schmachtlocke [der Schmachtlocke; die Schmachtlocken]Substantiv |
fehér csillagfürt (Lupinus albus) növénynév bot | Weiße Lupine◼◼◼ |
göndör fürtű kifejezés | lockenköpfigAdjektiv |
göndör hajfürt kifejezés | die Haarlocke [der Haarlocke; die Haarlocken]◼◼◼Substantiv die Ringellocke [der Ringellocke; die Ringellocken]Substantiv |
hajfürt főnév | die Haarlocke [der Haarlocke; die Haarlocken]◼◼◼Substantiv die Krolle [der Krolle; die Krollen]Substantiv |
hajfürtök főnév | das Gelock [des Gelock(e)s; —]Substantiv |
kúszó fürtike (Fumaria capreolata) növénynév bot | der rankender ErdrauchSubstantiv |
lengyelfürt főnév orv | der Weichselzopf [des Weichselzopf(e)s; die Weichselzöpfe]Substantiv |
szőke fürtös kifejezés | blondlockigAdjektiv |
szőlőfürt főnév | die Traube [der Traube; die Trauben]◼◼◼Substantiv die Weintraube [der Weintraube; die Weintrauben]◼◼◻Substantiv |
szőlőfürt csumája kifejezés | der Trapp [des Trapp(e)s; die Trappe]Substantiv |
szőlőfürt kocsánya kifejezés | der Trapp [des Trapp(e)s; die Trappe]Substantiv |
tündérfürt (Aruncus dioicus) növénynév bot | der Wald-GeißbartSubstantiv |
tündérfürt (Aruncus silvester) főnév | der Geißbart [des Geißbart(e)s; —]Substantiv |
édes csillagfürt kifejezés bot, gasztr | die Süßlupinen◼◼◼Substantiv |