függeszt betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| függeszt ige | |
| függesztett födém kifejezés | der Hängeboden [des Hängebodens; die Hängeböden] »Substantiv |
| függeszték főnév | das Gehänge [des Gehänges; die Gehänge]◼◼◼ »Substantiv |
| (ideiglenes) felfüggesztés főnév | das Suspendierung [der Suspendierung; die Suspendierungen]◼◼◼ »Substantiv |
| büntetés (végrehajtásának) feltételes felfüggesztése | |
| Csak holnap függesztik ki a jelöltek névjegyzékét. | Die neue Liste mit den Namen der Kandidaten wird erst morgen aufgelegt. |
| elé függeszt kifejezés | |
| falra függesztett | |
| felfüggeszt ige | aussetzen [setzte aus; hat ausgesetzt]◼◼◼ »Verb |
| felfüggeszt | suspendiert◼◼◻ »[zʊspɛnˈdiːɐ̯t] |
| felfüggeszt kifejezés | |
| felfüggeszt (állásából/beosztásából) ige | beurlauben [beurlaubte; hat beurlaubt]◼◼◼ »Verb |
| felfüggesztett börtönbüntetés kifejezés jog | die Bewährungsstrafe [der Bewährungsstrafe; die Bewährungsstrafen]◼◼◼ »Substantiv |
| felfüggesztett szabadságvesztés kifejezés jog | die Bewährungsstrafe [der Bewährungsstrafe; die Bewährungsstrafen]◼◼◼ »Substantiv |
| felfüggesztett szabadságvesztésre ítélt személy, akit pártfogó felügyel kifejezés | der Proband [des Probanden; die Probanden] »Substantiv |
| felfüggesztés főnév | die Aussetzung [der Aussetzung; die Aussetzungen]◼◼◼ »Substantiv die Aufhängung [der Aufhängung; die Aufhängungen]◼◼◻ »Substantiv der Abbruch [des Abbruch(e)s; die Abbrüche]◼◼◻ »Substantiv die Dienstenthebung◼◻◻ »Substantiv |
| felfüggesztés (szolgálat alól) főnév | das Suspendierung [der Suspendierung; die Suspendierungen]◼◼◼ »Substantiv |
| felfüggesztő | suspensiv◼◼◼ |
| független kerékfelfüggesztés kifejezés | die Einzelradaufhängung [der Einzelradaufhängung; die Einzelradaufhängungen]◼◼◼ »Substantiv |
| hirdetmény kifüggesztés kifejezés | die Anzeigenerstattung »Substantiv |
| hirdetményt kifüggeszt | |
| ideiglenes felfüggesztő végzés | einstweilige Verfügung◼◼◼[ˈaɪ̯nstˌvaɪ̯lɪɡə fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ] |
| ideiglenesen felfüggeszt kifejezés | suspendieren [suspendierte; hat suspendiert]◼◼◼ »Verb |
| kerék felfüggesztése kifejezés | die Radaufhängung [der Radaufhängung; die Radaufhängungen]◼◼◼ »Substantiv |
| kerék függesztési ingása kifejezés | das Radaufhängungswanken »Substantiv |
| kifüggeszt ige | aushängen [hängte aus; hat ausgehängt]◼◼◼ »Verb plakatieren [plakatierte; hat plakatiert]◼◻◻ »Verb affichieren [affichierte; hat affichiert] »Verb hinaushängen [hing hinaus; hat hinausgehangen] »Verb |
| kifüggeszt (hirdetményt) ige | anschlagen (schlägt an) [schlug an; hat angeschlagen]◼◼◼ »Verb |
| kifüggesztett melléknév | ausgehängt◼◼◼ »Adjektiv |
| kifüggesztett menetrend kifejezés | der Aushangfahrplan »Substantiv |
| odafüggeszt | |
| porlasztó felfüggesztése kifejezés | das Vergasergestänge »Substantiv |
| próbaidőre felfüggesztett személy felügyelője kifejezés | der Bewährungshelfer [des Bewährungshelfers; die Bewährungshelfer] »Substantiv |
| vonal melyet egy felfüggesztett kötél képez kifejezés | die Kettenlinie [der Kettenlinie; die Kettenlinien] »Substantiv |
