eszes betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| feszes melléknév | gespannt [gespannter; am gespanntesten]◼◼◻ »Adjektiv knapp [knapper; am knappsten]◼◼◻ »Adjektiv prall [praller; am prallsten]◼◻◻ »Adjektiv drall [draller; am drallsten]◼◻◻ »Adjektiv gespreizt »Adjektiv strack [stracker; am stracksten] »Adjektiv |
| feszes(en) áll (ruhadarab) kifejezés | (zu) eng ansitzenPhrase |
| feszesebbé tesz kifejezés | |
| feszesen | |
| feszesen ige | strammstehen [stand stramm; hat/ist strammgestanden] »Verb |
| feszesen áll kifejezés | |
| feszesen áll (ruha) kifejezés | |
| feszesre fűz kifejezés | festheften [heftete fest; hat festgeheftet] »Verb |
| feszesre húz kifejezés | festheften [heftete fest; hat festgeheftet] »Verb strammen [strammte; hat gestrammt] »Verb strammziehen [zog stramm; hat strammgezogen] (von Duden empfohlene Schreibung: stramm ziehen) »Verb |
| feszesre összehúzódik kifejezés | |
| feszesség főnév | die Spannung [der Spannung; die Spannungen]◼◼◼ »Substantiv die Straffheit [der Straffheit; —]◼◼◻ »Substantiv die Gespreiztheit [der Gespreiztheit; —] »Substantiv die Strammheit [der Strammheit; —] »Substantiv |
| fűrészes sügérek (Serranidae) főnév | der Zackenbarsch◼◼◼ »Substantiv |
| gránátrekeszes főnév | |
| gyermekcsempészés főnév | die Kindesunterschiebung [der Kindesunterschiebung; die Kindesunterschiebungen] »Substantiv |
| három részes | dreiteilig◼◼◼ »[ˈdʁaɪ̯ˌtaɪ̯lɪç] |
| hat részes kifejezés | sechsteilig »Adjektiv |
| hétrészes | siebenteilig◼◼◼ |
| hitelező előnyben részesítése kifejezés | die Gläubigerbegünstigung »Substantiv |
| indián neve a szeszes italoknak kifejezés | das Feuerwasser [des Feuerwassers; —] »Substantiv |
| isteni tiszteletben részesít kifejezés | die Vergöttlichung [der Vergöttlichung; die Vergöttlichungen] »Substantiv |
| járadékban részesülő kifejezés | der Sozialrentner [des Sozialrentners; die Sozialrentner] »Substantiv |
| járadékban részesülő (férfi) kifejezés | der Rentner [des Rentners; die Rentner]◼◼◼ »Substantiv |
| járadékban részesülő (nő) kifejezés | die Rentnerin [der Rentnerin; die Rentnerinnen] »Substantiv |
| jegyekből való részesedés kifejezés | das Notenkontingent »Substantiv |
| jövedelemrészesedés főnév | der Ertragsanteil »Substantiv |
| kékpenészes sajt kifejezés gasztr | der Blauschimmelkäse [des Blauschimmelkäses; die Blauschimmelkäse]◼◼◼ »Substantiv |
| kétrészes melléknév | zweiteilig◼◼◼ »Adjektiv |
| kétrészes (tévéfilm/tévéjáték) főnév | der Zweiteiler [des Zweiteilers; die Zweiteiler]◼◼◼ »Substantiv |
