Ungerska | Tyska |
---|---|
csak (fenyegetésként/figyelmeztetésként) határozószó | nurAdverb |
család felmenő ága kifejezés | |
család jövedelme kifejezés | das Familieneinkommen [des Familieneinkommens; die Familieneinkommen]◼◼◼Substantiv |
csendesen elmerülve | |
cserekereskedelmet folytat kifejezés | barattierenVerb |
csillapítani a félelmet | |
csillapítani/eloszlatni/feloldani a félelmet | |
csoport győzelme kifejezés | der Gruppensieg [des Gruppensieg(e)s; die Gruppensiege]Substantiv |
csoportelmélet főnév mat | die Gruppentheorie [der Gruppentheorie; —]◼◼◼Substantiv |
dörgedelem [dörgedelmet, dörgedelme, dörgedelmek] főnév | der AnschnauzerSubstantiv das Gewitter [des Gewitters; die Gewitter]Substantiv |
dörgedelmes beszéd kifejezés | die Philippika [der Philippika; die Philippiken]Substantiv |
dörgedelmesen lehord kifejezés | abdonnern [donnerte ab, hat abgedonnert]Verb |
dörgedelmet intéz (valakihez) kifejezés | anwettern [wetterte an; hat angewettert]Verb |
dörgedelmet tart kifejezés | gewittern [gewitterte; hat gewittert]Verb |
durva kelme kifejezés | das GrobzeugSubstantiv |
egy szó értelmezése kifejezés | die Sacherklärung [der Sacherklärung; die Sacherklärungen]Substantiv |
Egy tapasztalt vizsgáló még a legkisebb rendellenességeket is felismeri és értelmezi az adatokban. | |
élelem [élelmet, élelme] főnév | die Nahrung [der Nahrung; die Nahrungen]◼◼◼Substantiv das Lebensmittel [des Lebensmittels; die Lebensmittel]◼◼◼Substantiv das Nahrungsmittel [des Nahrungsmittels; die Nahrungsmittel]◼◼◻Substantiv das Futter [des Futters; —, die Futter]◼◼◻Substantiv die Speise [der Speise; die Speisen]◼◼◻Substantiv die Kost [der Kost; —]◼◻◻Substantiv das Nährmittel [des Nährmittels; die Nährmittel]Substantiv |
élelem (útravaló) [élelmet, élelme] főnév | der Proviant [des Proviants; (Plural selten:) die Proviante]◼◼◼Substantiv |
élelmet (fel)vételez kifejezés | furagieren [furagierte; ist furagiert]Verb |
élelmez | ernährt◼◼◼[ɛɐ̯ˈnɛːɐ̯t] |
élelmez [~ett, ~zen, ~ne] ige | verpflegen [verpflegte; hat verpflegt]◼◼◻Verb alimentieren [alimentierte; hat alimentiert]Verb verköstigen [verköstigte; hat verköstigt]Verb |
élelmezés [~t, ~e] főnév | die Verpflegung [der Verpflegung; die Verpflegungen]◼◼◼Substantiv die Nutrition [der Nutrition; die Nutritionen]◼◼◻Substantiv die Ernährungsweise [der Ernährungsweise; die Ernährungsweisen]◼◻◻Substantiv die Alimentation [der Alimentation; die Alimentationen]Substantiv die Menage [der Menage; die Menagen]Substantiv |
élelmezés | |
élelmezés költsége kifejezés | das Kostgeld [des Kostgeld(e)s; die Kostgelder]Substantiv |
élelmezési altiszt kifejezés | der Fourier [des Fouriers; die Fouriere]Substantiv |
élelmezési helyzet kifejezés | die Ernährungslage [der Ernährungslage; die Ernährungslagen]◼◼◼Substantiv |