előír betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| fegyelmi előírások kifejezés | die Disziplinarbestimmungen »Substantiv |
| foglalkozásbiztonsági előírás kifejezés | die Arbeitsschutzvorschrift »Substantiv |
| helyezési előírás kifejezés | die Placierungsvorschrift »Substantiv |
| kereskedelmi előírások kifejezés | die Handelsbestimmungen »Substantiv |
| keretelőírás főnév | die Rahmenvorschrift »Substantiv |
| kiviteli előírások kifejezés | die Ausfuhrbestimmungen◼◼◼ »Substantiv |
| korrektúraelőírás főnév | die Korrekturvorschriften [—; die Korrekturvorschriften] »Substantiv |
| képzési előírások kifejezés | die Ausbildungsvorschriften »Substantiv |
| környezetvédelmi előírás kifejezés | die Umweltschutzauflage »Substantiv |
| környezetvédelmi előírások kifejezés | die Umweltschutzauflagen◼◼◼ »Substantiv |
| kötelező előírás kifejezés | die Mussvorschrift [der Mussvorschrift; die Mussvorschriften] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Muss-Vorschrift) »Substantiv |
| közlekedési előírások kifejezés | die Fahrvorschriften »Substantiv |
| merev (előíráshoz mereven ragaszkodó) melléknév | stur [sturer; am stursten]◼◼◼ »Adjektiv |
| minőségi előírás kifejezés | die Qualitätsbestimmung◼◼◼ »Substantiv die Gütevorschrift »Substantiv |
| munkaelőírás főnév | die Arbeitsanweisung [der Arbeitsanweisung; die Arbeitsanweisungen]◼◼◼ »Substantiv |
| munkavédelmi előírás kifejezés | die Arbeitsschutzvorschrift◼◼◼ »Substantiv |
| munkavédelmi előírások kifejezés | die Arbeitsschutzbestimmung [der Arbeitsschutzbestimmung; die Arbeitsschutzbestimmungen]◼◼◼ »Substantiv |
| nem előírás szerint kifejezés | unvorschriftsmäßig [unvorschriftsmäßiger; am unvorschriftsmäßigsten] »Adjektiv |
| nem előírásos kifejezés | |
| nem előírásszerű | |
| norma(előírás) főnév | die Vorgabe [der Vorgabe; die Vorgaben]◼◼◼ »Substantiv |
| nyelvtani előírás kifejezés | die Grammatikregel [der Grammatikregel; die Grammatikregeln] »Substantiv |
| orvosi előírás kifejezés | die Ordination [der Ordination; die Ordinationen] »Substantiv |
| rendészeti előírás főnév | die Polizeiverordnung »Substantiv |
| szolgálati előírás kifejezés | die Dienstvorschrift [der Dienstvorschrift; die Dienstvorschriften]◼◼◼ »Substantiv |
| szállítási előírás kifejezés | die Transportvorschrift◼◼◼ »Substantiv die Lieferungsvorschrift »Substantiv |
| számítási előírás kifejezés | die Rechenvorschrift »Substantiv |
| tarifaelőírások főnév | die Tarifvorschrift »Substantiv |
| termelési előírás kifejezés | die Produktionsvorschrift◼◼◼ »Substantiv |
| tervelőírás főnév | die Planauflage »Substantiv |
| tűzvédelmi előírás kifejezés | die Brandschutzauflage◼◼◼ »Substantiv |
| utasítás/előírás főnév | die Verordnung [der Verordnung; die Verordnungen] »Substantiv |
| utazási előírás kifejezés | die Fahrvorschrift »Substantiv |
| vizsgálati előírás kifejezés | die Prüfungsvorschrift »Substantiv |
| választási kötelezettség részvételi törvényelőírta kényszer kifejezés | die Wahlpflicht [der Wahlpflicht; die Wahlpflichten] »Substantiv |
| vámelőírás főnév | die Zollvorschrift◼◼◼ »Substantiv |
| vámelőírások főnév | die Zollvorschriften◼◼◼ »Substantiv |
| vámnál érvényes lezárási előírások kifejezés | die Zollverschlußvorschrift »Substantiv |
