eb betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| ár mentében határozószó | stromabAdverb |
| átlagos sebesség kifejezés | die Durchschnittsgeschwindigkeit [der Durchschnittsgeschwindigkeit; die Durchschnittsgeschwindigkeiten]◼◼◼Substantiv |
| átverés (kisebb csalás) főnév | der Schmäh [des Schmähs; die Schmäh(s)]Substantiv |
| átviteli sebesség kifejezés | die Übertragungsgeschwindigkeit [der Übertragungsgeschwindigkeit; die Übertragungsgeschwindigkeiten]◼◼◼Substantiv |
| ausztráliai zsebes állat kifejezés | der Wombat [des Wombats; die Wombats]Substantiv |
| automatikus sebességmérő (országúton) kifejezés | der Radarkasten [des Radarkastens, die Radarkästen]SubstantivAz országúton több automatikus sebességmérőt helyeztek el = Auf der Landstraße wurden mehrere Radarkästen aufgestellt. |
| autós sebességellenőrzés kifejezés | das BlitzenSubstantiv |
| az a seb a bőrön, ahol kiment a testből a golyó (vagy más eszköz-kés, dárda, stb) kifejezés | die Austrittswunde [der Austrittswunde; die Austrittswunden]Substantiv |
| az ablak közelében | |
| Az Augenzahn (szemfog) az Eckzahn (szemfog) régebbi, ritkábban használt elnevezése. | |
| az az ember, aki más (háttérember) nevében lép fel, mert az nem tud vagy nem akar a nyilvánosság elé lépni kifejezés | der Strohmann [des Strohmann(e)s; die Strohmänner, die Strohleute]Substantiv |
| az ebéd időpontja kifejezés | die Mittagsstunde [der Mittagsstunde; die Mittagsstunden]Substantiv |
| az éjszaka sötétjébe burkolódzott | |
| az ellenség kezébe jut | |
| Az ember ilyenkor kibújna a bőréből. | |
| Az idő minden sebet begyógyít. | |
| az ifjúság/fiatalság (vizének) forrása (mesében) kifejezés költ | der Jungbrunnen [des Jungbrunnens; die Jungbrunnen]Substantiv |
| az ön érdekében kifejezés | ihrethalbenAdverb ihretwegenAdverb |
| az önök érdekében kifejezés | ihretwegen◼◼◼Adverb ihrethalbenAdverb |
| az ország belsejében levő | landeinwärts[ˌlantˈʔaɪ̯nvɛʁt͡s] |
| Ázsia (legnagyobb és legnépesebb földrész) főnév földr | Asien [Asien(s); —]◼◼◼(größter Erdteil) |
| Azték Birodalom (Birodalom a Mexikói-fennsíkon, a mai Mexikó középső és délebbi részén, a Mexikói-öböl és a Csendes-óceán között) kifejezés tört | das Aztekenreich [des Aztekenreich(e)s; —] (Reich der Azteken in Mexiko vor der spanischen Eroberung)◼◼◼Substantiv |
| baleseti sebészet kifejezés | die Unfallchirurgie [der Unfallchirurgie; die Unfallchirurgien]◼◼◼Substantiv |
| baseball főnév | baseballsportSubstantiv |
| baseball (amerikai labdajáték) főnév | der Baseball [des Baseballs; die Baseballs]◼◼◼Substantiv |
| baseball sapka | |
| baseball ütő | |
| baseballütő főnév | der Baseballschläger [des Baseballschlägers; die Baseballschläger]◼◼◼Substantiv |
| beavatkozik (vkinek az ügyében) ige | eintreten [trat ein; ist eingetreten] (für jn Sache)◼◼◼Verb |
| bebábozódik ige | verpuppen [verpuppte sich; hat sich verpuppt]◼◼◼Verb einpuppen [puppte ein; hat eingepuppt]Verb |
| bebalzsamoz ige | einbalsamieren [balsamierte ein; hat einbalsamiert]◼◼◼Verb |
| bebalzsamozás főnév | die Einbalsamierung [der Einbalsamierung; die Einbalsamierungen]◼◼◼Substantiv die Balsamierung [der Balsamierung; die Balsamierungen]◼◻◻Substantiv |
| bebarangol ige | durchstreifen [durchstreifte; hat durchstreift]◼◼◼Verb durchirren [durchirrte; hat durchirrt]Verb schlendern [schlenderte; ist geschlendert]Verb |
| bebarangol |
