dísz betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| körvonalas díszítményábra főnév | die Pass [des Passes; die Pässe]Substantiv |
| lametta (karácsonyfadísz) [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Lametta [des Lamettas; —]Substantiv |
| lap díszítése kifejezés | die BlattverzierungSubstantiv |
| lap díszítései kifejezés | die BlattverzierungenSubstantiv |
| leszedi a díszeket kifejezés | abschmücken [schmückte ab; hat abgeschmückt]Verb |
| leveles sarokdísz kifejezés | das EckblattSubstantiv |
| levéldísz főnév | die LaubverzierungSubstantiv |
| levél(dísz) főnév épít | das Blatt [des Blatt(e)s; die Blätter]◼◼◼Substantiv |
| lobogódísz főnév | die FlaggenparadeSubstantiv FlaggenschmuckSubstantiv |
| lombdísz (leveles) főnév | das Laubwerk [des Laubwerk(e)s; die Laubwerke]Substantiv |
| láptalajon díszlő gazdasági növény kifejezés | die Moorkultur [der Moorkultur; die Moorkulturen]Substantiv |
| lóherelevél (dísz) főnév épít | das DreiblattSubstantiv |
| mellékes dísz kifejezés | die Staffage [der Staffage; die Staffagen]Substantiv |
| metszett fadíszítés kifejezés | der Kerbschnitt [des Kerbschnitt(e)s; die Kerbschnitte]Substantiv |
| mintával díszít kifejezés | bemustern [bemusterte; hat bemustert]Verb |
| mozgódíszlet főnév színház | der Versatzstück [des Versatzstück(e)s]Substantiv |
| máz díszítése kifejezés | die AufglasurdekorationSubstantiv |
| művészien feldíszít | drapieren [drapierte; hat drapiert][dʁaˈpiːʁən] |
| női ruhadísz kifejezés | der ChiffonSubstantiv |
| oromdísz főnév | der AkroterSubstantiv |
| orrdísz főnév | der NasenschmuckSubstantiv |
| peremdísz főnév | die Sicke [der Sicke(s); die Sicken, die Sickes]Substantiv |
| pálmalevéldísz főnév | die Palmette [der Palmette; die Palmetten]Substantiv |
| pápai fejdísz kifejezés | die Papstkrone [der Papstkrone; die Papstkronen]Substantiv die Tiara [der Tiara; die Tiaren]Substantiv |
| rádlival díszít kifejezés | rädeln [rädelte; hat gerädelt]Verb |
| rózsa(dísz) főnév épít | die Rosette [der Rosette; die Rosetten]Substantiv |
| sasfejjel díszített jogar kifejezés | das AdlerzepterSubstantiv |
| sisakdísz főnév | der Helmschmuck◼◼◼Substantiv |
| sisakdísz főnév címertan | das Zimier [des Zimiers; die Zimiere]Substantiv |
| stukkódísz főnév | der Stuck [des Stuck(e)s; —]Substantiv |
| stukkódíszítéssel ellát kifejezés ritk | stuckierenVerb |
| szalag(dísz) főnév | das Gebände [des Gebändes; die Gebände]Substantiv |
| szalagdísznyomó főnév | das Rändelrad [des Rändelrad(e)s; die Rändelräder]Substantiv |
| szalagdíszítéses kerámia főnév régész | die Bandkeramik [der Bandkeramik; die Bandkeramiken]Substantiv |
| szalagdíszítéses kerámia kultúrája kifejezés régész | die Bandkeramik [der Bandkeramik; —]Substantiv |
| szegélydísszel díszít kifejezés | die Gimpe [der Gimpe; die Gimpen]Substantiv |
| szegélydísz főnév | die BesätzeSubstantiv die Gimpe [der Gimpe; die Gimpen]Substantiv |
