Ungerska | Tyska |
---|---|
berendezés főnév | die Anlage [der Anlage; die Anlagen]◼◼◼Substantiv die Einrichtung [der Einrichtung; die Einrichtungen]◼◼◼Substantiv die Ausstattung [der Ausstattung; die Ausstattungen]◼◼◼Substantiv die Vorrichtung [der Vorrichtung; die Vorrichtungen]◼◼◼Substantiv der Apparat [des Apparat(e)s; die Apparate]◼◼◻Substantiv |
berendezés elzálogosítása kifejezés | die MobiliarpfändungSubstantiv |
berendezés konstrukciója kifejezés | der VorrichtungsbauSubstantiv |
berendezés költségei kifejezés | die Ausstattungskosten◼◼◼Substantiv |
berendezéshez tartozó kifejezés | apparativAdjektiv |
berendezési gyakorlat kifejezés | die EinrichtroutineSubstantiv |
berendezési szubrutin kifejezés | die EinrichtroutineSubstantiv |
berendezési tárgy kifejezés | der Einrichtungsgegenstand [des Einrichtungsgegenstand(e)s; die Einrichtungsgegenstände]◼◼◼Substantiv der Ausstattungsgegenstand◼◻◻Substantiv das EinrichtungsstückSubstantiv das Ausstattungsstück [des Ausstattungsstück(e)s; die Ausstattungsstücke]Substantiv |
berendezési tárgyak kifejezés | das Inventar [des Inventars; die Inventare]◼◼◼Substantiv |
<szerszámok kisebb javításokhoz, amelyek a gépjármű-berendezéséhez tartoznak> főnév | das BordwerkzeugSubstantiv |
abszorbciós berendezés kifejezés | der Absorber [des Absorbers; die Absorber]Substantiv |
adatfeldolgozó berendezés kifejezés inform | die Rechenanlage [der Rechenanlage; die Rechenanlagen]Substantiv |
alagúti berendezés kifejezés | die TunnelanlageSubstantiv |
alulnyomású fúvóberendezés kifejezés | das UnterdruckgebläseSubstantiv |
analitikai berendezés kifejezés | die Analysenausrüstung◼◼◼Substantiv |
audiovizuális berendezés kifejezés | audiovisuelle Ausrüstung◼◼◼Phrase |
automata hangolóberendezés kifejezés | die AbstimmautomatikSubstantiv |
automatikus tűzoltóberendezés (vízpermettel olt) kifejezés műsz | die Sprinkleranlage [der Sprinkleranlage; die Sprinkleranlagen]Substantiv |
Az új lámpa jól illik a régi berendezéshez. | |
bekapcsolási berendezés kifejezés | die EinschalteinrichtungSubstantiv |
belső berendezés kifejezés | die Innenausstattung [der Innenausstattung; die Innenausstattungen]◼◼◼Substantiv die Inneneinrichtung [der Inneneinrichtung; die Inneneinrichtungen]◼◼◻Substantiv |
bepárló berendezés kifejezés | der AbdampfapparatSubstantiv |
beteg alá tolható berendezés kifejezés | das StechbeckenSubstantiv |
biztonsági berendezés kifejezés | die Schutzeinrichtung◼◼◼Substantiv die Schutzvorrichtung [der Schutzvorrichtung; die Schutzvorrichtungen]◼◻◻Substantiv |
csavaros kompresszorberendezés kifejezés | die SchraubenkompressoranlageSubstantiv |
célzó berendezés kifejezés | die VisiereinrichtungSubstantiv |
(víz)derítő/ülepítő/tisztító berendezés kifejezés műsz | die Kläranlage [der Kläranlage; die Kläranlagen]Substantiv |
dokkberendezés főnév | die DockanlagenSubstantiv |
drénberendezés főnév | die SickeranlageSubstantiv |
egészségügyi berendezés kifejezés | die Gesundheitseinrichtung◼◼◼Substantiv |
egészségügyi berendezések kifejezés | die Sanitäranlagen◼◼◼Substantiv |