belek betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| belek főnév | das Eingeweide [des Eingeweides; die Eingeweide]◼◼◼ »Substantiv das Gedärm [des Gedärm(e)s; die Gedärme] »Substantiv die Plauze [der Plauze; die Plauzen] »Substantiv der Prolaps [des Prolapses; die Prolapse] »Substantiv |
| belek | |
| belek lassú működése kifejezés | die Darmträgheit [der Darmträgheit; die Darmträgheiten] »Substantiv |
| belekapar ige | |
| belekapaszkodik ige | festkrallen [krallte sich fest; hat sich festgekrallt]◼◼◼ »Verb einhenkeln [henkelte ein; hat eingehenkelt] »Verb festklammern [klammerte fest; hat festgeklammert] »Verb festklammern, sich [klammerte fest; hat festgeklammert]Verb |
| belekapaszkodik (vkibe) ige | |
| belekapaszkodik (vkibe/vmibe) ige | festhalten, sich [hielt sich fest; hat sich festgehalten] (an jm/etw mit Dativ)Verb |
| (bele)kapaszkodik (vmibe/vkibe) ige | anklammern, sich [klammerte sich an; hat sich angeklammert] (an mit Dativ / Akkusativ)Verb |
| belekarcol ige | ankratzen [kratzte an; hat angekratzt] »Verb auskratzen [kratzte aus; hat ausgekratzt] »Verb einkratzen [kratzte ein; hat eingekratzt] »Verb |
| belekarol ige | einhaken [hakte ein; hat eingehakt] »Verb einhängen, sich [hängte ein; hat eingehängt]Verb unterfassen [fasste unter; hat untergefasst] »Verb unterhaken [hakte unter; hat untergehakt] »Verb |
| belekarol (vkibe) ige | |
| belekarolt | |
| belekerül a mókuskerékbe (nem tud kiszállni egy folyamatból/történésből) | |
| belekever ige | verwickeln [verwickelte; hat verwickelt]◼◼◼ »Verb hineinmischen [mischte hinein; hat hineingemischt]◼◼◻ »Verb beimengen [mengte bei; hat beigemengt] »Verb rühren [rührte; hat gerührt] »Verb untermengen [untermengte; hat untermengt] »Verb verstricken [verstrickte; hat verstrickt] »Verb |
| belekever ige átv. | verflechten [verflocht; hat verflochten] »Verb |
| belekeveredik ige | verstricken, sich [verstrickte; hat verstrickt]◼◼◼Verb mengen, sich [mengte; hat gemengt]Verb verwickeln, sich [verwickelte; hat verwickelt]Verb |
| belekeveredés főnév | die Verquickung [der Verquickung; die Verquickungen] »Substantiv die Verstrickung [der Verstrickung; die Verstrickungen] »Substantiv |
| belekevert melléknév | eingemischt »Adjektiv |
| belekeverés főnév | die Beimengung [der Beimengung; die Beimengungen] »Substantiv |
| belekezd ige |
