Ungersk-Tysk ordbok »

anya betyder på tyska

Ungerska	Tyska
anyagátalakításkor lezajló vegyi folyamat kifejezés	der Chemismus [des Chemismus; —] »Substantiv
anyagbeszerzés főnév	der Materialeinkauf◼◼◼ »Substantiv
anyagbeszerző hivatal kifejezés	das Beschaffungsamt [des Beschaffungsamt(e)s; die Beschaffungsämter] »Substantiv [bəˈʃafʊŋsˌʔamt]
anyagbevételi nyugta kifejezés	die Materialempfangsbescheinigung »Substantiv
anyagcsere főnév	der Stoffwechsel [des Stoffwechsels; die Stoffwechsel]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃtɔfˌvɛksl̩]
anyagcsere főnév biol	der Metabolismus (selten im Plural) [des Metabolismus; die Metabolismen]◼◼◻ »Substantiv [metaboˈlɪsmʊs] Biologie, Medizin
anyagcserebetegség főnév	die Stoffwechselkrankheit [der Stoffwechselkrankheit; die Stoffwechselkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv
anyagcseretermék főnév	das Stoffwechselprodukt◼◼◼ »Substantiv das Abbauprodukt [des Abbauprodukt(e)s; die Abbauprodukte]◼◼◻ »Substantiv [ˈapbaʊ̯pʁoˌdʊkt]
anyagcserével kapcsolatos kifejezés	katabolisch »Adjektiv
anyagcsík főnév	die Stoffbahn [der Stoffbahn; die Stoffbahnen]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃtɔfˌbaːn]
anyagerősség tana kifejezés	die Festigkeitslehre [der Festigkeitslehre; die Festigkeitslehren] »Substantiv
anyagfáradási ellenállás kifejezés	der Ermüdungswiderstand »Substantiv
anyagfáradási repedés kifejezés	der Ermüdungsriss »Substantiv
anyagfáradási törés kifejezés műsz	der Ermüdungsbruch [des Ermüdungsbruch(e)s; die Ermüdungsbrüche] »Substantiv
anyagfelhasználás főnév	der Materialverbrauch◼◼◼ »Substantiv
anyagfogyasztás főnév	der Materialverbrauch◼◼◼ »Substantiv
anyaggá alakít kifejezés	materialisieren [materialisierte; hat materialisiert]◼◼◼ »Verb [ˌmatəʁialiˈziːʁən]
anyaggazdálkodás főnév	die Materialwirtschaft [der Materialwirtschaft; die Materialwirtschaften]◼◼◼ »Substantiv [mateˈʁi̯aːlˌvɪʁtʃaft]
anyaghiány főnév	die Materialknappheit◼◼◼ »Substantiv
anyaghiba főnév	der Materialfehler [des Materialfehlers; die Materialfehler]◼◼◼ »Substantiv
anyagi melléknév	materiell [materieller; am materiellsten]◼◼◼ »Adjektiv [matəˈʁi̯ɛl]Elnök úr, ön egy nevetséges bohóc, aki csak a saját anyagi érdekeit tartja szem előtt. = Herr Präsident, Sie sind ein lächerlicher Clown, der nur seine eigenen materiellen Interessen vor Augen hat. material◼◼◻ »Adjektiv stofflich [stofflicher; am stofflichsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈʃtɔflɪç] körperlich [körperlicher; am körperlichsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈkœʁpɐlɪç] stoffhaltig »Adjektiv
anyagi	finanziell◼◼◼ »[ˌfinanˈt͡si̯ɛl]Anyagi nehézségeim vannak. = Ich habe finanzielle Probleme. geldlich◼◻◻
(anyagi) felelőssé tétel kifejezés	die Haftbarmachung »Substantiv besonders Rechtssprache
anyagi gondok kifejezés	die Geldsorgen [—; die Geldsorgen]◼◼◼ »Substantiv
(anyagi) hozzájárulás főnév	der Zuschuss [des Zuschusses; die Zuschüsse]◼◼◼ »Substantiv [ˈt͡suːˌʃʊs] die Zubuße [der Zubuße; die Zubußen] »Substantiv
anyagi kár kifejezés	der Sachschaden [des Sachschadens; die Sachschäden]◼◼◼ »Substantiv [ˈzaxˌʃaːdn̩]
anyagi lét kifejezés	die Subsistenz [der Subsistenz; —] »Substantiv [zʊpzɪsˈtɛnt͡s] bildungssprachlich veraltet
(anyagi) támogatás főnév	der Zuschuss [des Zuschusses; die Zuschüsse]◼◼◼ »Substantiv [ˈt͡suːˌʃʊs] die Untersützung »Substantiv
anyagi támogatást ad kifejezés	bezuschussen [bezuschusste; hat bezuschusst]◼◼◼ »Verb [bəˈt͡suːˌʃʊsn̩]
anyagias melléknév	materiell [materieller; am materiellsten]◼◼◼ »Adjektiv [matəˈʁi̯ɛl]
anyagias ember kifejezés	das Weltkind »Substantiv
anyagiatlanít ige	entsinnlichen [entsinnlichte; hat entsinnlicht] »Verb

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa