Ungersk-Tysk ordbok »

anya betyder på tyska

UngerskaTyska
anya főnév

die Mutter [der Mutter; die Mütter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmʊtɐ]

die Mama [der Mama; die Mamas]◼◼◻ »Substantiv
[ˈmama]
Anya hol van? = Wo ist Mama?

(csavar)anya főnév
műsz

die Mutter [der Mutter; die Muttern] (Kurzform für Schraubenmutter)◼◼◼ »Substantiv
[ˈmʊtɐ]

anya- és csecsemővédelmi intézet kifejezés

die Mütterberatungsstelle [der Mütterberatungsstelle; die Mütterberatungsstellen] »Substantiv

anya-gyermek otthon kifejezés

das Mütterheim »Substantiv

anya nélkül(i) kifejezés

mutterlos »Adjektiv
[ˈmʊtɐloːs]

anyaangolna (Zoarces viviparus) állatnév
zoo

die Aalmutter [der Aalmutter; die Aalmuttern]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaːlˌmʊtɐ]

anyabölcső főnév
méhészet

die Weiselzelle »Substantiv
[ˈvaɪ̯zl̩ˌt͡sɛlə]

anyacsavar főnév
műsz

die Materne »Substantiv

die Mutterschraube »Substantiv

anyacsavar csavarmenetfúrója kifejezés

der Muttergewindebohrer »Substantiv

anyacsavar helye kifejezés

der Mutternsitz »Substantiv

anyacsavar lefedője kifejezés

die Überwurfmutter »Substantiv

anyacsavart hasító kifejezés

der Mutternsprenger »Substantiv

anyacsászárnő főnév

die Kaiserinmutter [der Kaiserinmutter; die Kaiserinmütter] »Substantiv

anyadisznó főnév
zoo

die Sau [der Sau; die Säue, (fachsprachlich:) Sauen]◼◼◼ »Substantiv
[zaʊ̯]

das Mutterschwein »Substantiv

anyafejedelemnő főnév

die Fürstinmutter [der Fürstinmutter; —] »Substantiv

anyaföld főnév

die Muttererde [der Muttererde; die Muttererden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmʊtɐˌʔeːɐ̯də]

der Mutterboden [des Mutterbodens; die Mutterböden] »Substantiv
[ˈmʊtɐˌboːdn̩]

anyag főnév

der Stoff [des Stoff(e)s; die Stoffe]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtɔf]

die Substanz [der Substanz; die Substanzen]◼◼◼ »Substantiv
[zʊpˈstant͡s]
Sárgás, mustárszerű anyag volt. = Es war eine gelbliche, senfähnliche Substanz.

die Materie [der Materie; —]◼◼◼ »Substantiv
[maˈteːʁiə]
A sötét anyag láthatatlan. = Dunkle Materie ist unsichtbar.

das Mittel [des Mittels; die Mittel]◼◼◻ »Substantiv
[ˈmɪtl̩]

das Gewebe [des Gewebes; die Gewebe]◼◼◻ »Substantiv
[ɡəˈveːbə]

das Zeug [des Zeug(e)s; die Zeuge]◼◼◻ »Substantiv
[t͡sɔɪ̯k]
Nézd ezt az anyagot! = Schau dir das Zeug an!

anyag főnév
fiz, vegy

der Körper [des Körpers; die Körper]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkœʁpɐ]

anyag (amiből vmit gyártanak) főnév

der Werkstoff [des Werkstoff(e)s; die Werkstoffe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɛʁkˌʃtɔf]

anyag (kábítószer) főnév

der Stoff [des Stoff(e)s; die Stoffe]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtɔf]

(nyers)anyag főnév

das Material [des Materials; die Materialien]◼◼◼ »Substantiv
[mateˈʁi̯aːl]

der Stoff [des Stoff(e)s; die Stoffe]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtɔf]

anyag belső rendezetlensége kifejezés

die Entropie [der Entropie; die Entropien] »Substantiv
[ɛntʁoˈpiː]

anyag elemi része kifejezés

der Korpuskel [des Korpuskel(s); die Korpuskeln] »Substantiv
[kɔʁˈpʊskl̩]

anyag ferde elálló szálakkal (mint kukacok) kifejezés

die Chenille [der Chenille; die Chenillen] »Substantiv

anyag átvitele kifejezés

die Stoffübertragung »Substantiv

anyag életciklus

Stoffkreislauf◼◼◼

anyagbeszerzés főnév

der Materialeinkauf◼◼◼ »Substantiv

anyagbeszerző hivatal kifejezés

das Beschaffungsamt [des Beschaffungsamt(e)s; die Beschaffungsämter] »Substantiv
[bəˈʃafʊŋsˌʔamt]

anyagbevételi nyugta kifejezés

die Materialempfangsbescheinigung »Substantiv

anyagcsere főnév

der Stoffwechsel [des Stoffwechsels; die Stoffwechsel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtɔfˌvɛksl̩]

12