adott betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| beadott adat neve kifejezés | die Eingabename »Substantiv |
| bérbe nem adott | |
| bevásárlás után visszaadott áruk kifejezés | die Einkaufsretouren »Substantiv |
| bevásárlás után visszaadott áruk jegyzéke kifejezés | das Einkaufsretourenjournal »Substantiv |
| billentyűről adott rövid parancs kifejezés | der Tastaturkurzbefehl »Substantiv |
| bőr alá adott | |
| bőr alá adott injekció | |
| diszkriminatív alulfizetettség az adott ágazat más területeken való bérezéséhez képest (gazdaságtan) kifejezés | das Lohndumping [des Lohndumpings; die Lohndumpings] »Substantiv |
| egy adott terület illetve tartomány közigazgatását átszervező reform kifejezés | die Gebietsreform [der Gebietsreform; die Gebietsreformen] »Substantiv |
| el nem adott | unverkauft◼◼◼ |
| elbocsátáskor adott fizetés kifejezés | das Entlassungsgehalt »Substantiv |
| elfogadott melléknév | akzeptiert [akzeptierter; am akzeptiertesten]◼◼◼ »Adjektiv abgenommen◼◻◻ »Adjektiv unwidersprochen◼◻◻ »Adjektiv |
| elfogadott erkölcs elutasítása kifejezés | der Immoralismus [des Immoralismus; —] »Substantiv |
| elkövetőről adott személyleírás kifejezés | die Täterbeschreibung [der Täterbeschreibung; die Täterbeschreibungen] »Substantiv |
| elmaradott | rückständig◼◼◼ |
| elmaradottság főnév | die Rückständigkeit [der Rückständigkeit; die Rückständigkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
| előrehaladott melléknév | fortgeschritten [fortgeschrittener; am fortgeschrittensten]◼◼◼ »Adjektiv vorgerückt◼◻◻ »Adjektiv |
| előrehaladott kor kifejezés | die Bejahrtheit »Substantiv |
| elragadottság főnév | die Verzücktheit [der Verzücktheit; die Verzücktheiten] »Substantiv |
| esküvel fogadott | eidlich◼◼◼ |
| felvevő terület (adott árué) főnév | das Absatzgebiet »Substantiv |
| fizetésről megadott információ kifejezés | die Gehaltsangaben »Substantiv |
| fogadott | |
| fogadott gyerek kifejezés | das Pflegekind [des Pflegekind(e)s; die Pflegekinder]◼◼◼ »Substantiv |
| fogadott gyermek | |
| forog (egy adott pályán/maga körül) | sich im Kreis drehen◼◼◼[zɪç ɪm kʁaɪ̯s ˈdʁeːən] |
| garanciát adott | |
| gazdaságilag elmaradott kifejezés | der Entwicklungsländer◼◼◼ »Substantiv |
| gyártásnál adott bérek kifejezés | die Fertigungslöhne »Substantiv |
| győztesnek adott tiszteletadás kifejezés | die Siegerehrung [der Siegerehrung; die Siegerehrungen] »Substantiv |
| háború hátramaradottja kifejezés | die Kriegshinterbliebene »substantiviertes Adjektiv |
| hangversenyt adott | konzertiert »[kɔnt͡sɛʁˈtiːɐ̯t] |
| hozzáadott anyag kifejezés | die Zusatzmittel »Substantiv |
| hozzáadott cikkely kifejezés | der Zusatzartikel [des Zusatzartikels; die Zusatzartikel] »Substantiv |
| hozzáadott hardware kifejezés | die Hardwarezusätze »Substantiv |
| hozzáadott memória kifejezés | der Erweiterungsspeicher »Substantiv |
| hozzáadott terület kifejezés | der Hilfsbereich »Substantiv |
