adás betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| a haladás híve kifejezés | der Fortschrittler [des Fortschrittlers; die Fortschrittler] »Substantiv |
| a kardvágás forradása kifejezés diák | der Durchzieher »Substantiv |
| a kiszáradás mértékéig szomjazik kifejezés | verdursten [verdurstete; ist verdurstet] »Verb |
| A legutóbbi előadás utolsó felvonása tűzriadó miatt elmaradt. | Bei der letzten Vorstellung fiel der Schlussakt aufgrund eines Feueralarms aus. |
| a levél elfogadása kifejezés | die Briefannahme »Substantiv |
| a megfulladás veszélye kifejezés | die Erstickungsgefahr [der Erstickungsgefahr; die Erstickungsgefahren] »Substantiv |
| a menstruáció elmaradása kifejezés | |
| a rothadás szaga kifejezés | der Verwesungsgeruch [des Verwesungsgeruch(e)s; die Verwesungsgerüche] »Substantiv |
| a ráfordított kiadások kifejezés | der Aufwand [des Aufwand(e)s; die Aufwände] »Substantiv |
| a szarvasvadászatban jártas kifejezés | hirschgerecht »Adjektiv |
| a szavazat(ok) leadása kifejezés | die Stimmabgabe [der Stimmabgabe; die Stimmabgaben] »Substantiv |
| a tanúvallomás megtagadása kifejezés | die Zeugnisverweigerung [der Zeugnisverweigerung; die Zeugnisverweigerungen] »Substantiv |
| a tengeráradás magassága kifejezés | |
| a tulajdon feladása kifejezés jog | die Dereliktion [der Dereliktion; die Dereliktionen] »Substantiv |
| a tulajdon visszaadása kifejezés | die Vindikation [der Vindikation; die Vindikationen] »Substantiv |
| a táplálkozás megtagadása kifejezés | die Nahrungsverweigerung »Substantiv |
| A tévé felveszi a színházi előadást. | |
| ablaknál szolgálat (jegykiadás, ..) kifejezés | der Schalterdienst [des Schalterdienst(e)s; die Schalterdienste] »Substantiv |
| abroncs méretének megadása kifejezés | die Felgengrößenbezeichnung »Substantiv |
| adalék hozzáadása kifejezés | die Beimischung [der Beimischung; die Beimischungen] »Substantiv |
| adat kiadása kifejezés | die Datenausgabe »Substantiv |
| adat újramegadása kifejezés | die Wiederholangabe »Substantiv |
| adatbeadás főnév | die Dateneingabe »Substantiv die Datenerfassung [der Datenerfassung; die Datenerfassungen] »Substantiv |
| adatbeadás irányítása kifejezés | die Eingabesteuerung »Substantiv |
| adatbeadási ablak kifejezés | das Erfassungsfeld »Substantiv |
| adatbeadási billentyű kifejezés | die Eingabetaste »Substantiv |
| adatbeadási formátum kifejezés | das Erfassungsformat »Substantiv |
| adatbeadási hiba kifejezés | der Eingabefehler [des Eingabefehlers; die Eingabefehler] »Substantiv |
| adatbeadási jel kifejezés | das Eingabesignal »Substantiv |
| adatbeadási kérés kifejezés | die Benutzeranforderung [der Benutzeranforderung; die Benutzeranforderungen] »Substantiv |
| adatbeadási mező kifejezés | das Eingabefeld [des Eingabefeld(e)s; die Eingabefelder] »Substantiv |
| adatbeadási séma kifejezés | das Datenerfassungsschema »Substantiv |
| adatbeadási tag kifejezés | das Eingabeglied »Substantiv |
| adatbeadási űrlap kifejezés | die Erfassungsform »Substantiv |
| adatok kiadása kifejezés | |
| adattároló adása kifejezés | die Speicherzuweisung »Substantiv |
| adóráadások főnév | die Steuerzuschläge »Substantiv |
| adóslevél kiadása kifejezés | die Obligationenausgabe »Substantiv |
| adótanácsadás főnév | die Steuerberatung [der Steuerberatung; die Steuerberatungen]◼◼◼ »Substantiv |
