abba betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| Nyugalom napja (sabbát) kifejezés vall | der Schabbat [des Schabbats; die Schabbate] (von Freitagabend bis Samstagabend dauernder Ruhetag)Substantiv |
| őszi margitvirág (morzsika) (Tanacetum parthenium, korábban: Chrysanthemum parthenium) növénynév bot | das Mutterkraut [des Mutterkraut(e)s; die Mutterkräuter] (Trivialnamen: Falsche Kamille, Zierkamille und Fieberkraut)◼◼◼Substantiv |
| panaszkodást abbahagy kifejezés | ausjammern [jammerte aus; hat ausgejammert]Verb |
| sokkal korábban | lange vorher◼◼◼ |
| színészi szerep (zenés darabban) kifejezés színház | die Sprechrolle [der Sprechrolle; die Sprechrollen]Substantiv |
| szorosabbá tesz | strafft[ʃtʁaft] |
| szorosabbá tesz kifejezés | straffen [straffte; hat gestrafft]Verb |
| továbbá főnév | das Weiteren (In des Weiteren ist das Adjektiv weiter substantiviert und wird deshalb großgeschrieben)◼◼◼Substantiv |
| továbbá | sowie[zoˈviː] weiter[ˈvaɪ̯tɐ] zusätzlich[ˈt͡suːˌzɛt͡slɪç] zuzüglich[ˈt͡suːt͡syːklɪç] |
| továbbá határozószó | fernerKonjunktion weiterhinAdverb weitersAdverb |
| továbbad ige | weitergeben [gab weiter; hat weitergegeben]◼◼◼Verb |
| továbbad (tárgyat) ige | weggeben [gab weg; hat weggegeben]◼◼◼Verb |
| továbbad (továbbmond harmadiknak) ige | weitererzählen [erzählte weiter; hat weitererzählt]◼◼◼Verb |
| továbbad (üzenetet) ige | ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet]◼◼◼Verb |
| továbbadás főnév | die Weitergabe [der Weitergabe; die Weitergaben]◼◼◼Substantiv |
| továbbadatlan | |
| továbbadott | weitergegeben◼◼◼[ˈvaɪ̯tɐɡəˌɡeːbn̩] |
| továbbáll ige | fortbegeben (sich) [begab sich fort; hat sich fortbegeben]Verb |
| trombitálást abbahagy kifejezés | austrompeten [trompetete aus; hat austrompetet]Verb |
| Ugyan, mi van abban? | |
| Ugyan hagyd már (abba)! | |
| újabbak | neuere◼◼◼[ˈnɔɪ̯əʁə] |
| újabban határozószó | neuerdings◼◼◼Adverb neulich◼◼◻Adverb letzthinAdverb neuestensAdverb |
| újabban | kürzlich◼◼◼[ˈkʏʁt͡slɪç] |
| újabban történt kifejezés | neuerlich [neuerlicher; am neuerlichsten]Adjektiv |
| üzlet abbahagyása kifejezés | die GeschäftseinstellungSubstantiv |
| világosabbá állít | |
| vmit abbahagy kifejezés | fahrenlassen [ließ fahren; hat fahrengelassen]Verb |
| Zimbabwe (délkelet-afrikai ország) (korábban: Dél-Rhodézia vagy Dél-Rodézia) főnév földr | Simbabwe [Simbabwe(s); —] (Staat in Afrika)◼◼◼Eigenname |
