Ungersk-Tysk ordbok »
a jövő betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| a jövő kifejezés | das Morgen [des Morgen(s); die Morgen, —]◼◼◼Substantiv |
| a jövő reménysége kifejezés | die Zukunftshoffnung [der Zukunftshoffnung; die Zukunftshoffnungen]◼◼◼Substantiv |
| a jövő tervei kifejezés | die Zukunftspläne◼◼◼Substantiv |
| a jövő távlata kifejezés | die Zukunftsperspektive [der Zukunftsperspektive; die Zukunftsperspektiven]◼◼◼Substantiv |
| a jövő állama kifejezés | der Zukunftsstaat [des Zukunftsstaat(e)s; die Zukunftsstaaten]Substantiv |
| a jövő év | |
| a jövő ígérete kifejezés | die Zukunftshoffnung [der Zukunftshoffnung; die Zukunftshoffnungen]Substantiv |
| a jövőbe lát | |
| a jövőben kifejezés | zukünftig◼◼◼Adjektiv |
| a jövőben határozószó | ferner◼◼◻Adverb |
| a jövőben | fortan◼◻◻[fɔʁtˈʔan] künftighin◼◻◻ in Hinkunft◼◻◻ hinfort[ˌhɪnˈfɔʁt] hinkünftig[ˈhɪnˌkʏnftɪç] fürder[ˈfʏʁdɐ] |
| a jövőben lehetséges | prospektiv[pʁospɛkˈtiːf] |
| A jövődről van szó. | |
| (a) jövőre (nézve) | |
| biztos a jövőben | |
| fog (a jövő idő képzésére) ige | werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden]Verb |
| határozott elképzelései vannak a jövőre nézve | |
| hit a jövőben kifejezés | der ZukunftsglaubeSubstantiv |
| Kérjük, ezt a jövőben mellőzni! | |
| utcába jövő kifejezés | der StraßenanliegerSubstantiv |
