-em betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| ausztralid emberfajta kifejezés | die Australide »Substantiv |
| avar ember kifejezés | |
| Az a néhány/kevés(számú) ember, aki ... | |
| az alkotó ember | |
| az árak emelkednek | |
| Az árak (szédítő magasságokba) emelkednek. | Die Preise klettern (in schwindelnde Höhen) hinauf.◼◼◼umgangssprachlich |
| az az ember, aki más (háttérember) nevében lép fel, mert az nem tud vagy nem akar a nyilvánosság elé lépni kifejezés | der Strohmann [des Strohmann(e)s; die Strohmänner, die Strohleute] »Substantiv |
| Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni. | |
| az elöljáróban/bevezetőben említett körülmények | |
| Az ember azt hiszi, hogy bolondokházába került. | |
| az ember(iség) ellensége főnév | der Menschenfeind [des Menschenfeind(e)s; die Menschenfeinde] »Substantiv |
| az ember fia kifejezés | der Menschensohn [des Menschensohn(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| Az ember ilyenkor kibújna a bőréből. | |
| az ember képe kifejezés | das Menschenbild [des Menschenbild(e)s; die Menschenbilder]◼◼◼ »Substantiv |
| az ember láthatja | man sieht◼◼◼ |
| az emberek megvetése kifejezés | die Menschenverachtung [der Menschenverachtung; —]◼◼◼ »Substantiv |
| az emberekkel bánni tudó kifejezés | weltgewandt »Adjektiv weltklug [weltklüger; am weltklügsten] »Adjektiv |
| az emberekkel való bánni tudás kifejezés | die Weltgewandtheit [der Weltgewandtheit; —] »Substantiv |
| az emberi jogok megsértése kifejezés | die Menschenrechtsverletzung [der Menschenrechtsverletzung; die Menschenrechtsverletzungen]◼◼◼ »Substantiv |
| az emberi nem ellensége kifejezés | der Menschenfeind [des Menschenfeind(e)s; die Menschenfeinde] »Substantiv der Menschenhasser [des Menschenhassers; die Menschenhasser] »Substantiv |
| az emberi test | |
| az emberiség története kifejezés | die Menschheitsgeschichte [der Menschheitsgeschichte; —]◼◼◼ »Substantiv |
| az emelkedés mértéke kifejezés műsz, vasút | |
| az utolsó csepp vérig (= az utolsó emberig) | |
| az utolsó ember kifejezés | der Schlussmann [Schlussmann(e)s; die Schlussmänner/Schlussmannen] »Substantiv |
| azonos fajú emberek összessége kifejezés | der Menschenschlag [des Menschenschlag(e)s; die Menschenschläge] »Substantiv |
| azonos (politikai) felfogású ember kifejezés | der Gesinnungsgenosse [des Gesinnungsgenossen; die Gesinnungsgenossen] »Substantiv |
| azonos (politikai) gondolkodású ember kifejezés | der Gesinnungsgenosse [des Gesinnungsgenossen; die Gesinnungsgenossen] »Substantiv |
| Azt hinné az ember, hogy … | |
| badeni ember kifejezés | |
| bajor (ember) főnév | |
| bajszos sármány (Emberiza cia) állatnév zoo | |
| bajuszos ember kifejezés | der Schnauz [des Schnauzes; die Schnäuze] »Substantiv |
| bajuvár ember kifejezés | der Bajuware [des Bajuwaren; die Bajuwaren] »Substantiv |
| balti ember kifejezés | |
| bálványromboló (ember) főnév | der Bilderstürmer [des Bilderstürmers; die Bilderstürmer] »Substantiv |
| bambusz sármány (Emberiza variabilis/Schoeniclus variabilis) állatnév zoo | die Bambusammer »Substantiv |
| bánáti ember kifejezés |
