Ungerska | Tyska |
---|---|
gúnydal főnév | das Spottlied [des Spottlied(e)s; die Spottlieder]◼◼◼Substantiv |
gúnyirat főnév ir. tud. | das Pamphlet [des Pamphlet(e)s; die Pamphlete]◼◼◼Substantiv |
gúnyirat főnév | das Pasquill [des Pasquills; die Pasquille]Substantiv die SpottschriftSubstantiv |
gúnyirat szerzője kifejezés | der Pasquillant [des Pasquillanten; die Pasquillanten]Substantiv |
gúnyiratíró főnév | der Pamphletist [des Pamphletisten; die Pamphletisten]Substantiv |
gúnykacaj főnév | das Spottgelächter◼◼◼Substantiv |
gúnykép főnév | das Spottbild [des Spottbild(e)s; die Spottbilder]Substantiv |
gúnyképrajzoló főnév | der Karikaturist [des Karikaturisten; die Karikaturisten]Substantiv |
gúnynév főnév | der Spitzname [des Spitznamens; die Spitznamen]◼◼◼Substantiv der Spottname [des Spottnamens; die Spottnamen]Substantiv der Übername [des Übernamens; die Übernamen]Substantiv der Ekelname [des Ekelnamens; die Ekelnamen]Substantiv der Neckname [des Necknamens; die Necknamen]Substantiv der Schimpfname [des Schimpfnamens; die Schimpfnamen]Substantiv der Zuname [des Zunamens; die Zunamen]Substantiv |
gúnyol [~t, ~jon, ~na] ige | spotten [spottete; hat gespottet] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb häkeln [häkelte; hat gehäkelt]Verb mokieren [mokierte; hat mokiert]Verb persiflieren [persiflierte; hat persifliert]Verb spötteln [spöttelte; hat gespöttelt]Verb triezen [triezte; hat getriezt]Verb verhohnepipeln [verhohnepipelte, hat verhohnepipelt]Verb vexieren [vexierte; hat vexiert]Verb |
gúnyolódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | spotten [spottete; hat gespottet] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb spötteln [spöttelte; hat gespöttelt]◼◻◻Verb blagieren [blagierte; ist blagiert]Verb hohnsprechen [hohnsprach; hat hohngesprochen]Verb ironisieren [ironisierte; hat ironisiert]Verb |
gúnyolódik vkin | |
gúnyolódás [~t, ~a, ~ok] főnév | das Gespött [des Gespött(e)s; —]◼◼◼Substantiv das Gespöttel [des Gespöttels; —]Substantiv der HohnrufSubstantiv der Schimpf [des Schimpf(e)s; die Schimpfe]Substantiv die Spöttelei [der Spöttelei; die Spötteleien]Substantiv die Spötterei [der Spötterei; die Spöttereien]Substantiv |
gúnyolódás | |
gúnyolódó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Spötter [des Spötters; die Spötter]◼◼◼Substantiv die Spottlust [der Spottlust; —]Substantiv |
gúnyolódó beszéd kifejezés | die Schmährede [der Schmährede; die Schmähreden]Substantiv |