Ungersk-Tysk ordbok »

össze betyder på tyska

UngerskaTyska
összeegyeztethető

kompatible◼◼◻[kɔmpaˈtiːblə]

összeegyeztethetőség főnév

die Vereinbarkeit [der Vereinbarkeit; die Vereinbarkeiten]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯kaɪ̯t]

die Kompatibilität [der Kompatibilität; die Kompatibilitäten]◼◼◻Substantiv
[kɔmpatibiliˈtɛːt]

die Verträglichkeit [der Verträglichkeit; die Verträglichkeiten]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈtʁɛːklɪçkaɪ̯t]

összeegyeztetés főnév

die Koordinierung [der Koordinierung; die Koordinierungen]◼◼◼Substantiv

összeenyvez ige

verleimen [verleimte; hat verleimt]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈlaɪ̯mən]

összeerősít ige

verbinden [verband; hat verbunden]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈbɪndn̩]

összeesett

umgeklappt[ˈʊmɡəˌklapt]

összeesik ige

kollabieren [kollabierte; ist kollabiert]◼◼◼Verb
[ˌkɔlaˈbiːʁən]

zusammenfallen [fiel zusammen; ist zusammengefallen]◼◼◻Verb
[t͡suˈzamənˌfalən]

zusammensinken [sank zusammen; ist zusammengesunken]◼◻◻Verb
[t͡suˈzamənˌzɪŋkn̩]

verfallen [verfiel; ist verfallen]Verb
[fɛɐ̯ˈfalən]

umklappen [klappte um; hat umgeklappt]Verb
[ˈʊmˌklapn̩]

zusammensacken [sackte zusammen; ist zusammengesackt]Verb
[t͡suˈzamənˌzakn̩]

összeesik ige
közb

schlappmachen [machte schlapp; hat schlappgemacht]Verb

összeesik (elájul) ige

umfallen [fiel um; ist umgefallen]◼◼◼Verb
[ˈʊmˌfalən]

összeesket (valakivel) kifejezés

antrauen [traute an; hat angetraut]Verb

összeesküszik ige

verschwören (sich) [verschwor sich; hat sich verschworen]◼◼◼Verb

komplottieren [komplottierte; hat komplottiert]Verb

összeesküvés főnév

die Verschwörung [der Verschwörung; die Verschwörungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃvøːʁʊŋ]
A politika mindig is az összeesküvésről szólt. = Bei der Politik ist es immer um Verschwörungen gegangen.

das Komplott [des Komplott(e)s; die Komplotte]◼◼◻Substantiv
[kɔmˈplɔt]

die Konspiration [der Konspiration; die Konspirationen]◼◼◻Substantiv

der das Plot [des Plots; die Plots]◼◻◻Substantiv
[plɔt]

összeesküvés-elmélet főnév

die Verschwörungstheorie [der Verschwörungstheorie; die Verschwörungstheorien]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃvøːʁʊŋsteoˌʁiː]

die KonspirationstheorieSubstantiv

összeesküvéseket sző kifejezés

komplottieren [komplottierte; hat komplottiert]Verb

összeesküvő melléknév

konspirativ [konspirativer; am konspirativsten]◼◼◼Adjektiv
[kɔnspiʁaˈtiːf]

összeesküvő (férfi) főnév

der Verschwörer [des Verschwörers; die Verschwörer]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃvøːʁɐ]

der Konspirant [des Konspiranten; die Konspiranten]Substantiv
bildungssprachlich

összeesküvő (nő) főnév

die Verschwörerin [der Verschwörerin; die Verschwörerinnen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃvøːʁəʁɪn]

die Konspirantin [der Konspirantin; die Konspirantinnen]Substantiv
bildungssprachlich

összeesküvő(társ) (férfi) főnév

der Mitverschworene [ein Mitverschworener; des/eines Mitverschworenen; die Mitverschworenen/zwei Mitverschworene]substantiviertes Adjektiv

összeesküvő(társ) (nő) főnév

die Mitverschworene [eine Mitverschworene; der/einer Mitverschworenen; die Mitverschworenen/zwei Mitverschworene]substantiviertes Adjektiv

összeeszkábál ige

zusammenflicken [flickte zusammen; hat zusammengeflickt]Verb
[t͡suˈzamənˌflɪkn̩]

összeesés főnév

der Zusammenfall [des Zusammenfall(e)s; —]Substantiv

összefektet főnév

das Zusammenlegung [der Zusammenlegung; die Zusammenlegungen]Substantiv
[t͡suˈzamənˌleːɡʊŋ]

összefilcesedik ige

filzen [filzte; hat/ist gefilzt]Verb
[ˈfɪlt͡sn̩]

verfilzen [verfilzte; hat/ist verfilzt]Verb
[fɛɐ̯ˈfɪlt͡sn̩]

összefirkál ige

beklieren [beklierte; hat bekliert]Verb
[bəˈkliːʁən]

verschmieren [verschmierte; hat verschmiert]Verb
[fɛɐ̯ˈʃmiːʁən]

3456