ón betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| fal (mohón eszik) [~t, ~jon, ~na] ige | schlingen [schlang; hat geschlungen]◼◼◼Verb |
| fedélköz (hajón) főnév | das Zwischendeck [des Zwischendecks; die Zwischendecks]◼◼◼Substantiv |
| fehérnemű-varrónő főnév | die Weißnäherin [der Weißnäherin; die Weißnäherinnen]Substantiv |
| felfújható csónak kifejezés | das KlepperbootSubstantiv |
| felfújható (gumi)csónak kifejezés | das Schlauchboot [des Schlauchboot(e)s; die Schlauchboote]◼◼◼Substantiv |
| felhúz (hajón) ige hajó | aufholen [holte auf; hat aufgeholt]Verb |
| (fel)szolgáló(nő) főnév | die AufwärterinSubstantiv |
| (fel)vigyázó(nő) főnév | die Aufseherin [der Aufseherin; die Aufseherinnen]Substantiv |
| felvon (hajón) ige hajó | aufholen [holte auf; hat aufgeholt]Verb |
| felónia [~át, ~ája, ~ák] főnév tört | die Felonie [der Felonie; die Felonien]Substantiv |
| fenékdeszka (sportcsónakban) főnév hajó | das Laufbrett [des Laufbrett(e)s; die Laufbretter]Substantiv |
| fenékemelkedés (hajón) főnév | die AufkimmungSubstantiv |
| ferdéz (hajó) [~ett, ~zen, ~ne] ige hajó | aufkreuzen [kreuzte auf; hat/ist aufgekreuzt]Verb |
| filharmónia főnév | die Philharmonie [der Philharmonie; die Philharmonien]◼◼◼Substantiv |
| filharmóniai melléknév | philharmonisch◼◼◼Adjektiv |
| finom alsónemű kifejezés | die FeinwäscheSubstantiv |
| fióküzlet igazgatónője kifejezés | die Filialleiterin [der Filialleiterin; die Filialleiterinnen]Substantiv |
| fogadónap főnév | der Empfangstag◼◼◼Substantiv |
| fojtónyílás főnév | die DrosselblendeSubstantiv |
| folyón felfelé kifejezés | |
| folyón lefelé kifejezés | flussabwärts◼◼◼Adverb stromabwärts◼◻◻Adverb flussabAdverb |
| fonónő főnév fogl | die Spinnerin [der Spinnerin; die Spinnerinnen]Substantiv |
| fordulónap főnév | der Stichtag [des Stichtag(e)s; die Stichtage]◼◼◼Substantiv die Deadline [der Deadline; die Deadlines]Substantiv |
| fordulónap (időjárás) főnév | der Lostag [des Lostag(e)s; die Lostage]Substantiv |
| forgatónyomatéki eljárás kifejezés | das DrehmomentverfahrenSubstantiv |
| forgónyomaték mérő kifejezés | der DrehmomentmesserSubstantiv |
| forrasztóón főnév | das Lötzinn [des Lötzinn(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| forrón fémezett | feuerverzinkt[ˈfɔɪ̯ɐfɛɐ̯ˌt͡sɪŋkt] |
| forrón kíván vmit kifejezés | fiebern [fieberte; hat gefiebert nach etw]Verb |
| forrón szeretett kifejezés | heiß geliebt◼◼◼[ˈhaɪ̯s ɡəˌliːpt] heißgeliebt (Von Duden empfohlene Schreibung: heiß geliebt)Adjektiv |
| francia trónörökös kifejezés | der Dauphin [des Dauphins; die Dauphins]◼◼◼Substantiv |
| funkcionális alsónemű főnév | die Funktionsunterwäsche [der Funktionsunterwäsche, die Funktionsunterwäschen]SubstantivSíeléskor mindig funkcionális alsóneműt viselek, hogy melegen és szárazon maradjak. = Beim Skifahren trage ich immer Funktionsunterwäsche, um warm und trocken zu bleiben. |
| futónövény főnév bot | die Kletterpflanze [der Kletterpflanze; die Kletterpflanzen]Substantiv |
| futónövény főnév | das Rankengewächs [des Rankengewächses; die Rankengewächse]Substantiv |
| féltónus-maratás főnév | die Autotypie [der Autotypie; die Autotypien]Substantiv |
| függélyező mérőón kifejezés | das LotbleiSubstantiv |
