ód betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| autóduda főnév | die Hupe [der Hupe; die Hupen]◼◼◼Substantiv der Riechkolben [des Riechkolbens; die Riechkolben]Substantiv |
| autókód főnév | der AutocodeSubstantiv |
| az elemek periódusos rendszere | |
| az árak stabilizálódtak | |
| az éjszaka sötétjébe burkolódzott | |
| azonmód határozószó | sofort◼◼◼Adverb |
| azonmód | Zug um Zug◼◻◻ genauso[ɡəˈnaʊ̯zoː] |
| azonos hangok torlódása kifejezés | der Hiat [des Hiats; die Hiate]Substantiv |
| bajlódik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | plagen (sich) [plagte sich; hat sich geplagt]◼◼◼Verb placken (sich) [plackte; hat geplackt]Verb |
| bajlódik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige közb | laborieren [laborierte; hat laboriert]◼◼◼Verb |
| (el)bajlódik ige | abmühen (sich) [mühte sich ab; hat sich abgemüht]Verb |
| bajlódás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Schererei [der Schererei; die Scherereien]◼◼◼Substantiv die Plage [der Plage; die Plagen]Substantiv |
| baj(lódás) főnév | die Plage [der Plage; die Plagen]Substantiv |
| balga módon | |
| balga módon kifejezés | blöderweiseAdverb |
| beburkolódzik [-ott, burkolóddzék/burkolóddzon be, -nék/-na] ige | bedecken (sich) [bedeckte sich; hat sich bedeckt]Verb |
| beburkolódzik [-ott, burkolóddzék/burkolóddzon be, -nék/-na] ige átv is | einhüllen (sich) [hüllte sich ein; hat sich eingehüllt]Verb |
| beburkolódzás főnév | die Verhüllung [der Verhüllung; die Verhüllungen]Substantiv |
| bebábozódik ige | verpuppen [verpuppte sich; hat sich verpuppt]◼◼◼Verb einpuppen [puppte ein; hat eingepuppt]Verb |
| becsapódik ige | zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]◼◼◼Verb einklinken [klinkte ein; hat eingeklinkt]Verb |
| becsapódik (pl. ajtó) ige | vorfallen [fiel vor; ist vorgefallen]Verb |
| becsapódik (vmibe) ige | auftreffen (trifft auf) [traf auf; ist aufgetroffen] (auf etw)◼◼◼Verb |
| becsapódás [~t, ~a, ~ok] főnév | der Einschlag [des Einschlag(e)s; die Einschläge, die (die) Einschlags]◼◼◼Substantiv der Aufprall [des Aufprall(e)s; die Aufpralle/(Aufprälle)]◼◼◼Substantiv der Treffer [des Treffers; die Treffer]◼◻◻Substantiv |
| becsapódás (helye) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Anprall [des Anprall(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| becsapódás (helye) [~t, ~a, ~ok] főnév kat | der Anschuss [des Anschusses; die Anschüsse]Substantiv |
| becsapódás (lövedék) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Aufschlag [des Aufschlag(e)s; die Aufschläge]◼◼◼Substantiv |
| becsukódik [-ott, csukódjék/-jon be, -nék/-na] ige | schließen (sich) [schloss sich; hat sich geschlossen]◼◼◼Verb zusammenschließen (sich) [schloss zusammen; hat zusammengeschlossen]Verb |
| becsületkódex főnév | der Ehrenkodex [des Ehrenkodex(es); die Ehrenkodexe, die Ehrenkodices]◼◼◼Substantiv |
| begubó(d)zás főnév átv | die KalmäusereiSubstantiv |
| behavazódik ige | verschneien [verschneite; ist verschneit]Verb |
| behódol ige | huldigen [huldigte; hat gehuldigt]Verb |
