Ungersk-Tysk ordbok »

íz betyder på tyska

UngerskaTyska
Gondolod, hogy egy kis só javítaná az ízét?

Glaubst du, dass ein bisschen Salz den Geschmack verbessert?

Gondolod, hogy egy kis sótól jobb íze lenne?

Denkst du, dass ein bisschen Salz den Geschmack verbessern würde?

Glaubst du, dass ein bisschen Salz den Geschmack verbessert?

gouache (vízfestési technika neve a festészetben) főnév
műv

die Guasch (eingedeutscht: Guasch, die)Substantiv
österreichisch und fachsprachlich nur so

gríz [~t, ~e, ~ek] főnév

der Grieß [des Grießes; die Grieße]◼◼◼Substantiv
[ɡʁiːs]

grízfelfújt főnév
gasztr

der GrießauflaufSubstantiv
Kochkunst

das GrießsouffléSubstantiv
Kochkunst

grízgaluskaleves főnév

die Nockerlsuppe [der Nockerlsuppe; die Nockerlsuppen]Substantiv

grízgombóc főnév

der Grießkloß [des Grießkloßes; die Grießklöße]Substantiv

grízkoch főnév
gasztr

der GrießauflaufSubstantiv
Kochkunst

grízleves főnév
gasztr

die Grießsuppe [der Grießsuppe; die Grießsuppen]Substantiv
Kochkunst

grízsmarni főnév
gasztr

der Grießschmarren [des Grießschmarrens; die Grießschmarren]Substantiv
[ˈɡʁiːsˌʃmaʁən]

grízzel készült gyümölcsös v. tejes nyers étel kifejezés

der Flammeri [des Flammeri(s); die Flammeris]Substantiv
[ˈflaməʁi]

gyógyvíz főnév

das Heilwasser◼◼◼Substantiv

gyógyvízkúra főnév

die BrunnenkurSubstantiv

gyümölcsíz főnév

die Konfitüre [der Konfitüre; die Konfitüren]◼◼◼Substantiv
[ˌkɔnfiˈtyːʁə]

gyümölcsízű melléknév

fruchtig [fruchtiger; am fruchtigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈfʁʊxtɪç]

gyümölcsízű cukorka kifejezés

das FruchtbonbonSubstantiv

gát fölötti víz vízgyűjtőben kifejezés

das Oberwasser [des Oberwassers; —]Substantiv

gátmegerősítés (árvízvédelem) főnév

die AufkadungSubstantiv

gáttestbe épített víz alatti erőtelep kifejezés

das UnterwasserkraftwerkSubstantiv

gázol (vízben) [~t, ~jon, ~na] ige

waten [watete; ist gewatet]◼◼◼Verb
[ˈvaːtn̩]

gázos kombinációs vízmelegítő kifejezés

der Gas-KombiwasserheizerSubstantiv

géb (Sokféle fajban előforduló, kistestű, gülüszemű, víz mélyén élő hal) [~et, ~je, ~ek] főnév
zoo

die Grundel (Verwandte Form: Gründel) [der Grundel; die Grundeln] (oder:) der Grundel [des Grundels; die Grundel]◼◼◼(in vielen Arten vorkommender, meist kleiner, schlanker Fisch mit bunt gezeichnetem Körper, der gewöhnlich am Grund eines Gewässers lebt)
Substantiv

géprevízfőnév

die Maschinenrevision [der Maschinenrevision; die Maschinenrevisionen]Substantiv

gízai nagy szfinx

die Sphinx von Gise

Gízai piramisok kifejezés

die Cheops-Pyramide◼◼◼Substantiv
[ˈkeːɔpspyʁaˌmiːdə]

hadseregmegbízott főnév

die Wehrbeauftragtesubstantiviertes Adjektiv
[ˈveːɐ̯bəˌʔaʊ̯ftʁaːktə]

hagymával ízesít kifejezés

zwiebeln [zwiebelte; hat gezwiebelt]Verb
[ˈt͡sviːbl̩n]

hajlamos a hízásra

zur Korpulenz neigen

hajvíz főnév

das Haarwasser [die Haarwässer]◼◼◼Substantiv

das Birkenwasser [des Birkenwassers; die Birkenwässer]Substantiv
[ˈbɪʁkn̩ˌvasɐ]

das KopfwasserSubstantiv

hajózható víz kifejezés

das Fahrwasser [des Fahrwassers; —]Substantiv
[ˈfaːɐ̯ˌvasɐ]

hajózni a vízen

schippern [schipperte; ist geschippert]Verb
[ˈʃɪpɐn]

hajóépítési megbízás kifejezés

der SchiffsbauauftragSubstantiv

hallgatói analízis kifejezés

die HöreranalyseSubstantiv

hanghullámokkal működő készülék vízalatti tájékozódásra kifejezés

das Sonar [des Sonars; die Sonare]Substantiv

harci megbízás kifejezés

der Kampfauftrag [des Kampfauftrag(e)s; die Kampfaufträge]Substantiv

hasvízkór főnév

die Bauchwassersucht◼◼◼Substantiv

891011