érthető betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| érthető melléknév | verständlich [verständlicher; am verständlichsten]◼◼◼ »Adjektiv klar [klarer; am klarsten]◼◼◻ »Adjektiv einfach [einfacher; am einfachsten]◼◼◻ »Adjektiv nachvollziehbar [nachvollziehbarer; am nachvollziehbarsten]◼◼◻ »Adjektiv deutlich [deutlicher; am deutlichsten]◼◼◻ »Adjektiv fassbar [fassbarer; am fassbarsten]◼◻◻ »Adjektiv hell [heller; am hellsten]◼◻◻ »Adjektiv auffassbar »Adjektiv |
| érthető melléknév rég | distinkt [distinkter; am distinktesten] »Adjektiv |
| érthető (kiejtés) melléknév nyelv | artikuliert◼◼◼ »Adjektiv |
| (meg)érthető melléknév | begreiflich »Adjektiv einleuchtend »Adjektiv |
| érthető módon kifejezés | verständlicherweise◼◼◼ »Adverb begreiflicherweise◼◻◻ »Adverb |
| (érthetően) elmagyaráz kifejezés | ausdeutschen [deutschte aus; hat ausgedeutscht] »Verb |
| érthetően kiejt kifejezés nyelv | artikulieren [artikulierte; hat artikuliert]◼◼◼ »Verb |
| (érthetően) megmagyaráz kifejezés | ausdeutschen [deutschte aus; hat ausgedeutscht] »Verb |
| érthetőség főnév | die Klarheit [der Klarheit; die Klarheiten]◼◼◼ »Substantiv die Verständlichkeit [der Verständlichkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Deutlichkeit [der Deutlichkeit; die Deutlichkeiten]◼◻◻ »Substantiv die Begreiflichkeit »Substantiv die Fassbarkeit [der Fassbarkeit; —] »Substantiv |
| érthetővé tesz kifejezés | aufschließen [schloss auf; hat aufgeschlossen] »Verb |
| érthetővé válik kifejezés | einleuchten [leuchtete ein; hat eingeleuchtet]◼◼◼ »Verb |
| (nem titkosított/rejtjeles és mindenki számára) érthető szöveg kifejezés | der Klartext [des Klartext(e)s; die Klartexte] »Substantiv |
| az érthetőség kedvéért kifejezés | deutlichkeitshalber »Adverb |
| beavatottak számára érthető kifejezés | esoterisch [esoterischer; am esoterischsten] »Adjektiv |
| Ez érthető. | |
| Fejezd ki magad érthetőbben! | |
| félreérthető | missverständlich [missverständlicher; am missverständlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| félreérthető melléknév | zweideutig◼◼◻ »Adjektiv |
| félreérthetőség főnév | die Doppelsinnigkeit »Substantiv |
| hülyék által is kezelhető/érthető kifejezés | narrensicher [narrensicherer; am narrensichersten] »Adjektiv |
| hülyék által is érthető kifejezés tréf | idiotensicher [idiotensicherer; am idiotensichersten] »Adjektiv |
| kétértelmű (félreérthető) melléknév | zweideutig◼◼◼ »Adjektiv |
| könnyen érthető kifejezés | populär [populärer; am populärsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| közérthető melléknév | allgemeinverständlich◼◼◼ »Adjektiv |
| közérthető |
