Ungerska | Tyska |
---|---|
hitelsegédeszközök főnév | die Kreditfazilitäten »Substantiv |
igazi édesgyökér (Glycyrrhiza glabra) (népies nevei édesfa, cukorkóró) növénynév bot | das Echtes Süßholz[ˈzyːsˌhɔlt͡s] |
iskolai tölcsér (papírból készült tölcsér, melyeket a gyermekek első iskolai napján a szülők ajándékokkal/édességekkel töltenek meg) főnév | |
kalács (édes tésztájú csomagolt péksüti) főnév | die Brioche [der Brioche; die Brioches]◼◼◼ »Substantiv |
keserédes melléknév | bittersüß [bittersüßer; am bittersüßesten]◼◼◼ »Adjektiv |
kiédesít (sós vizet) ige | |
kiédesül (a sós vízbő édesvíz lesz) ige | |
madeirai édes bor kifejezés | das Madeira [des Madeiras; die Madeiras] »Substantiv der Madeirawein [des Madeirawein(e)s; die Madeiraweine] »Substantiv |
malagai édes bor kifejezés | |
megédesít ige | versüßen [versüßte; hat versüßt]◼◼◼ »Verb |
Miközben édesanyja haláláról beszél, a kabátzsebében megcsörren egy mobiltelefon. | Während er über das Sterben seiner Mutter redet, klingelt ein Handy in seiner Jackentasche. |
mézédes melléknév | |
negédes melléknév | |
odaédesget ige | ködern [köderte; hat geködert] »Verb |
programozási programozási segédeszközök kifejezés | die Softwarewerkzeuge »Substantiv |
párbeszédes melléknév | dialogisch◼◼◼ »Adjektiv |
párbeszéd(es forma) főnév | die Gesprächsform [der Gesprächsform; die Gesprächsformen] »Substantiv |
párbeszédes formában | |
párbeszédessé tenni | |
rakodási segédeszközök kifejezés | die Ladehilfsmittel◼◼◼ »Pluralwort |
savanykásan édes | |
savanyú és édes | |
segédeszköz főnév | das Hilfsmittel [des Hilfsmittels; die Hilfsmittel]◼◼◼ »Substantiv der Apparat [des Apparat(e)s; die Apparate]◼◻◻ »Substantiv |
segédeszközök főnév | die Hilfswerkzeuge◼◼◼ »Substantiv |
szicíliai édes bor kifejezés | der Marsala [des Marsalas; die Marsalas] »Substantiv der Marsalawein »Substantiv |
szoftver segédeszközök kifejezés | die Softwarewerkzeuge »Substantiv |
sós-édes (vizű) melléknév vízügy | |
tanítási segédeszköz kifejezés okt | das Medium [des Mediums; die Medien; die Media] »Substantiv |
töltött édesburgonya | |
vminek édes volta kifejezés | |
vécédeszka főnév | die Klosettbrille [der Klosettbrille; die Klosettbrillen] »Substantiv der Klosettsitz »Substantiv |