állam betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| környezeti állampolgárság | |
| közös pénzzel bíró államok egyesülete kifejezés | die Währungsunion [der Währungsunion; die Währungsunionen]Substantiv |
| Litvánia (állam Északkelet-Európában) főnév földr | das Litauen [Litauen(s); —] (Staat in Nordosteuropa)◼◼◼Eigenname |
| Magyarország (állam Közép-Európában) főnév földr | Ungarn [Ungarn(s); —] (Staat im südöstlichen Mitteleuropa)◼◼◼Eigenname |
| Magyarországot (v. a magyar állampolgárságot) választja jog, tört | |
| Maine (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) főnév földr | Maine [Main(e)s; —] (Bundesstaat der USA)◼◼◼Eigenname |
| Marshall-szigetek (Óceániában elhelyezkedő állam) kifejezés földr | die Marshallinseln (Von Duden empfohlene Schreibung) (Inselgruppe und Staat im Pazifischen Ozean)◼◼◼Eigenname die Marshall-Inseln (Von Duden empfohlene Schreibung: Marshallinseln) (Inselgruppe und Staat im Pazifischen Ozean)◼◼◼Eigenname |
| mellérendelt kisebb állam kifejezés | der Satellitenstaat [des Satellitenstaat(e)s; die Satellitenstaaten]Substantiv |
| mexikói állam kifejezés | der Tabasco [des Tabascos; —]◼◼◼Substantiv |
| mezőgazdasági állam kifejezés | der Agrarstaat [des Agrarstaat(e)s; die Agrarstaaten]◼◼◼Substantiv |
| Mianmar (Mianmari Államszövetség Köztársasága) (1989-ig Burma) (állam Délkelet-Ázsiában) főnév földr | Myanmar [Myanmar(s); —] (amtlich Republik der Union Myanmar) (bis 1989 Birma) (Staat in Hinterindien)◼◼◼Eigenname |
| Michigan (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) főnév földr | Michigan [Michigan(s); —] (Bundesstaat der USA)◼◼◼Eigenname |
| Mikronéziai Szövetségi Államok (állam az óceániai Mikronéziában a Karolina-szigetek keleti részén) tulajdonnév földr | die Föderierte Staaten von Mikronesien (Inselstaat im westlichen Teil des Pazifischen Ozeans)◼◼◼Eigenname |
| munkás-paraszt állam kifejezés | der Arbeiter-und-Bauern-Staat [des Arbeiter-und-Bauern-Staat(e)s; die Arbeiter-und-Bauern-Staaten]◼◼◼Substantiv |
| más állam által körülzárt része egy államnak kifejezés | die Exklave [der Exklave; die Exklaven]Substantiv |
| MÁV (Magyar Államvasutak) (röv.) | |
| Nauru (szigetállam a Csendes-óceán nyugati részén, Mikronéziában) főnév földr | Nauru [Nauru(s); —] (Inselstaat im Pazifischen Ozean)◼◼◼Eigenname |
| NDK állami üzem/vállalat (röv.) | |
| nem államférfihez méltó kifejezés | unstaatsmännischAdjektiv |
| nem-állami tulajdonú víz | |
| nemzeti állam kifejezés | der Nationalstaat [des Nationalstaat(e)s; die Nationalstaaten]◼◼◼Substantiv |
| nemzetiségi állam kifejezés | der Nationalitätenstaat [des Nationalitätenstaat(e)s; die Nationalitätenstaaten]◼◼◼Substantiv |
| New Orleans (Louisiana állam legnagyobb városa) kifejezés földr | New Orleans [New Orleans/New Orleans'; —] (Stadt in Louisiana)◼◼◼Eigenname |
| Niue (szigetállam a Csendes-óceán déli részén) főnév földr | Niue [Niue(s); —] (Inselstaat im Pazifik)◼◼◼Eigenname |
| NSZK szövetséges állam főnév | das Bundesland [des Bundesland(e)s; die Bundesländer/Bundeslande]Substantiv |
| NSZK szövetségi állam főnév | das Bundesland [des Bundesland(e)s; die Bundesländer/Bundeslande]Substantiv |
| NSZK szövetségi/szövetséges állam kifejezés | das Bundesland [des Bundesland(e)s; die Bundesländer/Bundeslande]Substantiv |
| nyelv feletti uralom (államé) kifejezés | die Sprachgewalt [der Sprachgewalt; —]Substantiv |
| német állampolgárnak elismer kifejezés | die Eindeutschung [der Eindeutschung; die Eindeutschungen]Substantiv |
| Német Államvasutak | DB◼◼◼ |
| Németország államfelépítésében a minisztereknek és egyéb felelős tisztségviselőknek segítő szakemberek köre (pl. a minisztérium) (politika, társadalomtudomány) főnév | der Geschäftsbereich [des Geschäftsbereich(e)s; die Geschäftsbereiche]Substantiv |
| Ohio (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) (Rövidítése: OH) főnév földr | Ohio [Ohio(s); —] (Bundesstaat der USA) (Abkürzung: OH)◼◼◼Eigenname |
| Olaszország (állam Közép-Európában) főnév földr | Italien [Italiens; —] (Staat in Südeuropa)◼◼◼Eigenname |
| operettállam főnév | der Operettenstaat [des Operettenstaat(e)s; die Operettenstaaten]Substantiv |
| osztályállam (marxizmus) főnév | der Klassenstaat [des Klassenstaat(e)s; die Klassenstaaten]◼◼◼Substantiv |
| partnerállam főnév | der Partnerstaat [des Partnerstaat(e)s; die Partnerstaaten]◼◼◼Substantiv |
| politikai, állami titkos ügynök/megbízott kifejezés | der Emissär [des Emissärs; die Emissäre]Substantiv |
| pártállam főnév | der Parteienstaat [des Parteienstaat(e)s; die Parteienstaaten]◼◼◼Substantiv |
| rendi állam kifejezés | der Ständestaat [des Ständestaat(e)s; die Ständestaaten]◼◼◼Substantiv |
