veszít betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| veszít ige | förlora [~de, ~t]◼◼◼verbIsmét veszítettek. = De förlorade igen. tappa [~de, ~t]◼◼◻verbSose veszítsd el a reményt! = Tappa aldrig hoppet! mista [miste, mist, mist, pres. mister]◼◼◻verb lossa [~de ~t]verb torska [~de, ~t]◼◻◻verb |
| veszít | tappa bort◼◼◻ bli av◼◼◻ gå miste om◼◻◻ fälla◼◻◻ |
| elveszít ige | förlora [~de, ~t]◼◼◼verbElveszítette az új óráját. = Han förlorade sin nya klocka. tappa [~de, ~t]◼◼◻verbKezdem elveszíteni a türelmemet. = Jag börjar tappa tålamodet. mista [miste, mist, mist, pres. mister]◼◼◻verb förlägga [förlade, förlagt, förlagd n. förlagt, pres. förlägger]◼◻◻verb |
| elveszít | tappa bort◼◼◻ bli av◼◼◻ fälla◼◻◻ borttappa [~de ~t] |
| elveszít valamit | |
| elveszített melléknév | borttappad [-tappat, ~e]◼◼◼adjektiv |
| elveszített főnév | mist [mistad mist]substantiv |
| elveszített | |
| elveszíti a fejét | |
| elveszíti a fonalat | |
| elveszíti az egyensúlyt | |
| elveszíti az eszméletét | |
| emelőerőt elveszít ige | överstegra [~de, ~t]verb |
| erejét elveszíti ige | stumna [~de, ~t]verb |
| hatályát veszíti | upphävas [upphävdes, ] |
| nem veszít el ige | bibehålla [bibehöll]verb |
| pert veszít | |
| sebességből veszít ige | överstegra [~de, ~t]verb |
| életét veszíti ige | omkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer]◼◼◼verb |
| érvényét veszíti |
