Svensk-Ungersk ordbok »

förlora betyder på ungerska

SvenskaUngerska
förlora [~de, ~t] verb

elveszít◼◼◼igeElveszítette az új óráját. = Han förlorade sin nya klocka.

veszít◼◼◼igeIsmét veszítettek. = De förlorade igen.

elvész◼◼◻ige

förlora [~de ~t] verb

vereséget szenvedige

förlora andan

kifogy a szusz

förlora behärskningen

elveszíti a fejét

förlora besinning

elveszíti az eszméletét

förlora en rättegång

pert veszít

förlora koncepterna | tappa koncepterna

kiborul

förlora livet

életét veszti◼◼◼

förlora någon, - något ur sikte

nem lát

förlora sin betydelse

értelmét veszti

förlora självbehärskningen

elveszti az önuralmát

förlora synen

megvakul

förlorad [förlorat, ~e] adjektiv

elveszett◼◼◼melléknév

elvesztett◼◼◼melléknévMindent elvesztettem. = Jag har förlorat allt.

kidobott◼◻◻melléknév

eltékozolt◼◻◻melléknév

förlorad [förlorat] adjektiv

veszettmelléknév

buggyantottmelléknév

förlorade sonen

a tékozló fiú◼◼◼

förlorade ägg

buggyantott tojás◼◼◼

förlorande

vesztes◼◼◼

förlorare [~n; pl., ~, best. pl. förlorarna] substantiv

vesztes◼◼◼főnév

lúzer◼◼◻főnév

förlorare [~n ~] substantiv

pervesztesfőnév

förlorare [~n] substantiv

legyőzöttfőnév

förlorare [~n, förlorarn ~] substantiv

pechesfőnév

den förlorade sonen

tékozló fiú◼◼◼

god förlorare

jó vesztes

förlorad

elvész◼◼◼

odaveszik

kárba vész

elsikkad

har förlorat sitt föremål

okafogyottá vált

hålla på att förlora

vesztésre áll